Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1120 of 940 results
11.
Returns index of current row.
Возвращает индекс текущей строки.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in lib/specialinformation.cpp:305
12.
Executes the script associated with the widget. With the new parser the execute method can take one or more arguments.
(no translation yet)
Located in lib/specialinformation.cpp:307
13.
Returns the index of an item with the given text.
Возвращает индекс элемента с указанным текстом.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in lib/specialinformation.cpp:309
14.
Inserts new column (or <i>count</i> columns) at <i>column</i> position.
Вставить столбец (или <i>count</i> столбцов) в позицию <i>column</i>.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in lib/specialinformation.cpp:311
15.
Inserts item at <i>index</i> position.
Вставить элемент в позицию <i>index</i>.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in lib/specialinformation.cpp:313
16.
Inserts multiple items (EOL-separated) at <i>index</i> position.
Вставить несколько элементов (описанных в многострочном тексте) в позицию <i>index</i>.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in lib/specialinformation.cpp:316
17.
Inserts new row (or <i>count</i> rows) at <i>row</i> position.
Вставить строку (или <i>count</i> строк) в позицию <i>row</i>.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in lib/specialinformation.cpp:319
18.
Returns the text of the item at the given index.
Возвращает надпись элемента по указанному индексу.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in lib/specialinformation.cpp:321
19.
Returns the depth of the current item in the tree. Root items have depth 0.
Возвращает уровень элемента в дереве. Корневые элементы имеют уровень 0.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in lib/specialinformation.cpp:323
20.
Returns the slash-separated path to the given item in the tree.
Возвращает путь к элементу дерева в виде строки с разделителями '/'.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in lib/specialinformation.cpp:325
1120 of 940 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey "ХолоD" Bobylev, Andrey Cherepanov, Andrey Cherepanov, Sergey Sedov.