|
|
57.
|
|
|
Executes loop: variable is set to <i>start</i> and is increased by <i>step</i> each time loop is executed. Execution stops when variable becomes larger then <i>end</i>. <br><b>Old</b><br><i>@for(i,1,10,1)<br> @# @i=1<br>@endif</i><br><b>New</b><br><i>for i=0 to 20 step 5 do<br> debug(i)<br>end</i>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin/specialinformation.cpp:410
|
|
|
58.
|
|
|
Returns the value of a global variable.
|
|
|
|
|
Devolve o valor de uma variável global.
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:415
|
|
|
59.
|
|
|
Translates the string into the current language. Texts in GUI would be automatically extracted for translation.
|
|
|
|
|
Traduz o texto para o idioma atual. Os texto na interface são extraídos automaticamente para tradução.
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:417
|
|
|
60.
|
|
|
Executes block if expression is true (non-zero number or non-empty string.) <p><b>Old</b>Close with <b>@endif</b></p><p><b>New</b><br>if val == true then<br>// do op<br>elseif cond<br>// second chance<br>else<br>// cond failed<br>endif</p>
|
|
|
|
|
Executa o bloco se a expressão for verdadeira (número diferente de zero ou texto não vazio.) <p><b>Antigo</b>Fechar com <b>@endif</b></p><p><b>Novo</b><br>if val == true then<br>// do op<br>elseif cond<br>// second chance<br>else<br>// cond failed<br>endif</p>
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:419
|
|
|
61.
|
|
|
Executes another Kommander dialog. Current dialog directory is used if no path is given. Arguments may be given as named arguments which will become global variables in the new dialog. For instance: <i>var=val</i>
|
|
|
|
|
Executa outra janela Kommander. A pasta atual do diálogo é utilizada se não for dada uma localização. Podem ser fornecidos argumentos como argumentos com nome que se tornam variáveis globais na nova janela. Por exemplo: <i>var=val</i>
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:421
|
|
|
62.
|
|
|
Reads setting from configration file for this dialog.
|
|
|
|
|
Lê a configuração do arquivo de configuração desta janela.
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Gama
|
|
|
|
Located in
plugin/specialinformation.cpp:420
|
|
|
63.
|
|
|
Sets the value of a global variable. Global variables exist for the life of the Kommander window.
|
|
|
|
|
Muda o valor de uma variável global. As variáveis globais existem durante a duração da janela do Kommander.
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:425
|
|
|
64.
|
|
|
Stores setting in configuration file for this dialog.
|
|
|
|
|
Salva a configuração no arquivo de configuração desta janela.
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:427
|
|
|
65.
|
|
|
Begin of <b>switch</b> block. Following <b>case</b> values are compared to <i>expression</i>.<p>@switch()<br>@case()<br>@end
|
|
|
|
|
Início de um bloco <b>switch</b>. Em seguida os valores <b>case</b> são comparados com a <i>expression</i>.<p>@switch()<br>@case()<br>@end</p>
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Gama
|
| Shared: |
|
Início de um bloco <b>switch</b>. Em seguida os valores <b>case</b> são comparados com a <i>expression</i>.<p>@switch()<br>@case()<br>@end
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:429
|
|
|
66.
|
|
|
Executes an external DCOP call.
|
|
|
|
|
Executa uma chamada DCOP externa.
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Gama
|
|
|
|
Located in
plugin/specialinformation.cpp:428
|
