|
581.
|
|
|
Do Not Load
|
|
|
|
Nicht Laden
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
Reviewed by
Thomas Reitelbach
|
In upstream: |
|
Nicht laden
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:1575
|
|
721.
|
|
|
Column Properties
|
|
|
i18n: file: editor/listvieweditor.ui:349
i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, GroupBox1)
|
|
|
|
Spalten-&Eigenschaften
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
Reviewed by
Thomas Reitelbach
|
In upstream: |
|
Spalten-Eigenschaften
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:581
|
|
752.
|
|
|
Select &palette:
|
|
|
i18n: file: editor/paletteeditor.ui:252
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
i18n: file: editor/paletteeditoradvanced.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
|
|
|
|
&Palette auswählen
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
Reviewed by
Thomas Reitelbach
|
In upstream: |
|
&Palette auswählen:
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:305 rc.cpp:872
|
|
770.
|
|
|
Auto
|
|
|
i18n: file: editor/paletteeditoradvanced.ui:103
i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, ButtonGroup1)
|
|
|
|
Auto
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
Reviewed by
Thomas Reitelbach
|
In upstream: |
|
Automatisch
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:884
|