Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1120 of 940 results
11.
Returns index of current row.
Returnerer den aktuelle rækkes indeks.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:305
12.
Executes the script associated with the widget. With the new parser the execute method can take one or more arguments.
Kører scriptet som er forbundet med kontrollen. Med den nye fortolker kan kørselsmetoden modtage et eller flere argumenter.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:307
13.
Returns the index of an item with the given text.
Returnerer indeks af et punkt med den givne tekst.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:309
14.
Inserts new column (or <i>count</i> columns) at <i>column</i> position.
Indsætter ny søjle (eller <i>tæl</i> søjler) ved <i>søjle</i>-position.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:311
15.
Inserts item at <i>index</i> position.
Indsætter punkter ved <i> indeks</i>-position.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:313
16.
Inserts multiple items (EOL-separated) at <i>index</i> position.
Indsætter flere punkter (EOL-adskilte) ved <i> indeks</i>-position.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:316
17.
Inserts new row (or <i>count</i> rows) at <i>row</i> position.
Indsætter ny række (eller <i>tæl</i> rækker) ved <i>række</i>-position.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:319
18.
Returns the text of the item at the given index.
Returnerer punktets tekst ved det givne indeks.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:321
19.
Returns the depth of the current item in the tree. Root items have depth 0.
Returnerer dybden af det aktuelle punkt i træet. Rodpunkter har en dybde på 0.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:323
20.
Returns the slash-separated path to the given item in the tree.
Returnerer stien adskilt med skråstreger, til det givne punkt i listen.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:325
1120 of 940 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Martin Schlander, Martin Schlander.