Ubuntu
kdeutils package

Browsing Arabic translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “khexedit”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
21 → 30 of 457 results First • • • Last
21.
Choose...
اختيار...
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in exportdialog.cc:191
22.
Export Range
تصدير المجال
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in exportdialog.cc:202
23.
&Everything
&كلّ شيء
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in exportdialog.cc:210
24.
&Selection
ال&تحديد
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in exportdialog.cc:215
25.
&Range
ال&مجال
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in exportdialog.cc:220
26.
&From offset:
&من نقطة الإنزياح:
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in exportdialog.cc:229
27.
&To offset:
&إلى نقطة الإنزياح:
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in exportdialog.cc:235
28.
No options for this format.
لا خيارات لهذا التنسيق.
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in exportdialog.cc:280 exportdialog.cc:374
29.
HTML Options (one table per page)
خيارات HTML (جدول واحد لكل صفحة)
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in exportdialog.cc:296
30.
&Lines per table:
ال&سطور لكل جدول:
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in exportdialog.cc:317
21 → 30 of 457 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Hosny, Munzir Taha.