|
|
42.
|
|
|
Removes (cvs remove) the selected files from the repository
|
|
|
|
|
저장소에서 다음 파일을 제거(cvs remove):
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
저장소에서 선택한 파일을 삭제합니다 (cvs remove)
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
cervisiapart.cpp:320
|
|
|
49.
|
|
|
Browse Multi-File Log...
|
|
|
|
|
여러개의 파일 로그 검색...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
여러개의 파일 로그 보기...
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
cervisiapart.cpp:357
|
|
|
64.
|
|
|
&Tag/Branch...
|
|
|
|
|
태그(&T)/가지...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
태그(&T)/분기...
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
cervisiapart.cpp:417
|
|
|
93.
|
|
|
&Checkout...
|
|
|
|
|
확인(&C)...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
체크아웃(&C)...
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
cervisiapart.cpp:522
|
|
|
140.
|
|
|
Open Sandbox
|
|
|
|
|
샌드박스 열기
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
스캔박스 열기
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
cervisiapart.cpp:779
|
|
|
144.
|
|
|
The revision looks invalid.
|
|
|
|
|
수정된 내용이 유효하지 않은 것 같습니다.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
수정 번호이 유효하지 않습니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
cervisiapart.cpp:1597
|
|
|
175.
|
|
|
Import as &binaries
|
|
|
|
|
바이너리로 가져오기(&B)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
바이너리로 가져오기(&b)
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
checkoutdialog.cpp:196
|
|
|
186.
|
|
|
CVS Commit
|
|
|
|
|
CVS 보내기
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
CVS 승인
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
commitdialog.cpp:65
|
|
|
187.
|
|
|
Commit the following &files:
|
|
|
|
|
다음 파일을 보내기(&F):
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
다음 파일을 수용:
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
commitdialog.cpp:79
|
|
|
188.
|
|
|
Older &messages:
|
|
|
|
|
오래된 메시지(&M):
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
오래된 메시지:
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
commitdialog.cpp:91
|
