|
16.
|
|
|
Error disconnecting device '%1'
|
|
|
|
Помилка від'єднання пристрою "%1"
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
engine.cpp:226
|
|
17.
|
|
|
Synchronization finished.
|
|
|
|
Синхронізація закінчилась.
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
engine.cpp:238
|
|
18.
|
|
|
Konnector Configuration
|
|
|
|
Налаштування Konnector
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:40
|
|
19.
|
|
|
General
|
|
|
|
Загальне
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:49
|
|
20.
|
|
|
Filter
|
|
|
|
Фільтр
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:50
|
|
21.
|
|
|
Please enter a resource name.
|
|
|
|
Будь ласка, введіть назву ресурсу.
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:76
|
|
22.
|
|
|
General Settings
|
|
|
|
Загальні параметри
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:101
|
|
23.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
Назва:
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:103
|
|
24.
|
|
|
Read-only
|
|
|
|
Тільки читання
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:107
|
|
25.
|
|
|
%1 Settings
|
|
|
|
Параметри %1
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
konnectorconfigdialog.cpp:116
|