Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
6167 of 67 results
95.
Checking key 0xMMMMMMMM...
正则检查密钥 0xMMMMMMMM…
Translated and reviewed by Lie Ex
In upstream:
正在检查密钥 0xMMMMMMMM...
Suggested by Lie Ex
Located in kpgpui.cpp:1010
96.
Checking key 0x%1...
正在检查密钥 0x%1…
Translated and reviewed by Lie Ex
In upstream:
正在检查密钥 0x%1...
Suggested by Lie Ex
Located in kpgpui.cpp:1021
100.
Change...
更改…
Translated and reviewed by Lie Ex
In upstream:
更改...
Suggested by Lie Ex
Located in kpgpui.cpp:1203 kpgpui.cpp:1401 kpgpui.cpp:1458
101.
Encryption Key Approval
核准加密密钥
Translated and reviewed by Lie Ex
In upstream:
候选加密密钥
Suggested by Lie Ex
Located in kpgpui.cpp:1339
105.
Recipient:
收信人:
Translated and reviewed by Lie Ex
In upstream:
收件人:
Suggested by Lie Ex
Located in kpgpui.cpp:1432
107.
Encryption preference:
加密属性:
Translated and reviewed by Lie Ex
In upstream:
加密首选项:
Suggested by Lie Ex
Located in kpgpui.cpp:1467
117.
Result of the last encryption/sign operation:
上一次加密或签名操作的返回结果:
Translated and reviewed by Lie Ex
In upstream:
上次加密/签名操作的结果:
Suggested by Lie Ex
Located in kpgpui.cpp:1637
6167 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lie Ex, Tao Wei.