Ubuntu
kdepim package

Browsing Russian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkpgp”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
69 of 117 results First • • • Last
69.
<qt><p>When this option is enabled, the signed/encrypted text will be shown in a separate window, enabling you to know how it will look before it is sent. This is a good idea when you are verifying that your encryption system works.</p></qt>
<qt><p>Если параметр включен, подписанный/зашифрованный текст будет показан в отдельном окне, позволяя перед его отправкой посмотреть как он выглядит. Это хороший способ убедиться в том, что ваша система шифрования работает нормально.</p></qt>
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Shared:
<qt><p>Если параметр включён, подписанный или зашифрованный текст будет показан в отдельном окне, позволяя перед его отправкой посмотреть как он выглядит. Это хороший способ убедиться в том, что ваша система шифрования работает нормально.</p></qt>
Suggested by Alexander Potashev
Located in kpgpui.cpp:195
69 of 117 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.