Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
101110 of 117 results
101.
Encryption Key Approval
Aprovação de Chave de Criptografia
Translated and reviewed by Eduardo Habkost
Shared:
Aprovação da chave de criptografia
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in kpgpui.cpp:1339
102.
The following keys will be used for encryption:
As seguintes chaves serão usadas para criptografia:
Translated and reviewed by Eduardo Habkost
Located in kpgpui.cpp:1358
103.
Your keys:
Suas chaves:
Translated and reviewed by Eduardo Habkost
Located in kpgpui.cpp:1381
104.
<none>
Context:
<none> means 'no key'
<nenhuma>
Translated by Eduardo Habkost
105.
Recipient:
Destinatário:
Translated and reviewed by Eduardo Habkost
Located in kpgpui.cpp:1432
106.
Encryption keys:
Chaves de criptografia:
Translated and reviewed by Eduardo Habkost
Located in kpgpui.cpp:1438
107.
Encryption preference:
Preferência de criptografia:
Translated and reviewed by Eduardo Habkost
Located in kpgpui.cpp:1467
108.
<none>
<nenhuma>
Translated and reviewed by Eduardo Habkost
109.
Never Encrypt with This Key
Nunca Criptografar com Essa Chave
Translated and reviewed by Eduardo Habkost
Located in kpgpui.cpp:1447
110.
Always Encrypt with This Key
Sempre Criptografar com Essa Chave
Translated and reviewed by Eduardo Habkost
Located in kpgpui.cpp:1448
101110 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Marcelo Alvarenga, Eduardo Habkost, Fábio Nogueira, Luiz Fernando Ranghetti, Marcus Gama.