Ubuntu
kdepim package

Browsing Malay translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “korganizer”
  3. Malay (ms)
  4. Browsing Malay translation
79 of 1315 results First • • • Last
79.
Enter the login information relative to your account on the server here.

A Kolab2 server specificity: Registered your UID (Unique IDentifier). By default your UID would be your email address on the Kolab2 server but it may also be different. In the last case enter your UID.
 
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:210
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel6)
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:231
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, publishUser)
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:362
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, retrieveUser)
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:410
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Masukkan maklumat daftar masuk relatif ke akaun anda pada pelayan disini.

Penyataan pelayan Kolab2: UID terdaftar anda (Pengenalpasti unik). Secara lalai UID anda adalah alamat e-mel anda pada pelayan Kolab2 tetapi ia boleh yang lain. Oleh itu masukkan UID anda.
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:907 rc.cpp:915 rc.cpp:964 rc.cpp:994
79 of 1315 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.