Ubuntu
kdepim package

Browsing Malay translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “korganizer”
  3. Malay (ms)
  4. Browsing Malay translation
65 of 1315 results First • • • Last
65.
By publishing Free/Busy information, you allow others to take your calendar into account when inviting you for a meeting. Only the times you have already busy are published, not why they are busy.
 
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
Dengan menerbitkan maklumat Lapang/Sibuk, anda membenarkan pihak lain mengambil kira kalendar anda apabila menjemput anda untuk suatu mesyuarat. Hanya waktu anda sibuk sahaja yang akan diterbitkan, sebab kesibukan tidak akan diterbitkan.
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Dengan menerbitkan maklumat Lapang/Sibuk, anda membenarkan pihak lain mengambil kira kalendar anda apabila mengundang anda untuk suatu mesyuarat. Hanya waktu anda sibuk sahaja yang akan diterbitkan, sebab kesibukan tidak akan diterbitkan.
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:856
65 of 1315 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.