|
|
86.
|
|
|
Use full email &address for retrieval
|
|
|
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:331
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fullDomainRetrieval)
|
|
|
|
|
Guna &alamat e-mel penuh untuk dapatkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:955
|
|
|
87.
|
|
|
Set this to retrieve user@domain.ifb instead of user.ifb from the server
|
|
|
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:325
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fullDomainRetrieval)
|
|
|
|
|
Tetapkan ini untuk memperoleh semula pengguna@domain.ifb, bukan pengguna.ifb dari pelayan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Setkan ini untuk memperoleh semula pengguna@domain.ifb, bukan pengguna.ifb dari pelayan
|
|
|
Suggested by
MIMOS Open Source Development Group
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:949
|
|
|
88.
|
|
|
Check this box to download a free/busy file in the format "user@domain.ifb" (for example joe@company.com.ifb). Otherwise, it will download a free/busy file in the format user.ifb (for example joe.ifb). Ask the server Administrator if you are not sure about how to configure this option.
|
|
|
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:328
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fullDomainRetrieval)
|
|
|
|
|
Tanda kotak ini untuk muat turun fail lapang/sibuk dalam format "pengguna@domain.ifb" (contohnya joe@company.com.ifb). Jika tidak ia akan muat turun fail lapang/sibuk dalam format pengguna.ifb (contohnya joe.ifb). Tanya Pentadbir pelayan jika anda tidak pasti bagaimana hendak konfigur pilihan ini.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:952
|
|
|
89.
|
|
|
Enter the URL for the server on which the Free/Busy information is published here. 
Ask the server administrator for this information.
Here is a Kolab2 server URL example: "webdavs://kolab2.com/freebusy/" |
|
|
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:437
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, retrieveUrl)
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:446
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel7_2)
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:437
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, retrieveUrl)
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:446
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel7_2)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:284 rc.cpp:289 rc.cpp:1240 rc.cpp:1245
|
|
|
90.
|
|
|
User&name:
|
|
|
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:413
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
|
|
|
|
|
&Nama Pengguna:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:999
|
|
|
91.
|
|
|
Passwor&d:
|
|
|
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:426
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
|
|
|
|
|
Kata &laluan:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1005
|
|
|
92.
|
|
|
Re&member password
|
|
|
i18n: file: kogroupwareprefspage.ui:446
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, retrieveSavePassword)
|
|
|
|
|
&Ingat kata laluan
|
|
Translated and reviewed by
MIMOS Open Source Development Group
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1012
|
|
|
93.
|
|
|
Name
|
|
|
i18n: file publishdialog_base.ui line 28
|
|
|
|
|
Nama
|
|
Translated and reviewed by
MIMOS Open Source Development Group
|
|
|
|
Located in
koeditordetails.cpp:201 koprefsdialog.cpp:1063 rc.cpp:417 rc.cpp:939
|
|
|
94.
|
|
|
Email:
|
|
|
i18n: file publishdialog_base.ui line 65
|
|
|
|
|
E-mel:
|
|
Translated and reviewed by
MIMOS Open Source Development Group
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:426 rc.cpp:948
|
|
|
95.
|
|
|
Select &Addressee...
|
|
|
|
|
Pilih &Penerima...
|
|
Translated and reviewed by
MIMOS Open Source Development Group
|
|
|
