Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 1315 results
1.
&Import
i18n: file: korganizer_part.rc:12
i18n: ectx: Menu (import)
i18n: file: korganizerui.rc:5
i18n: ectx: Menu (import)
&Import
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:8 rc.cpp:1681
2.
&Export
i18n: file: korganizer_part.rc:19
i18n: ectx: Menu (export)
i18n: file: korganizerui.rc:12
i18n: ectx: Menu (export)
&Eksport
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:11 rc.cpp:1684
3.
&Go
i18n: file: korganizer_part.rc:70
i18n: ectx: Menu (go)
i18n: file: korganizerui.rc:55
i18n: ectx: Menu (go)
&Pergi
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:23 rc.cpp:1696
4.
&Actions
i18n: file: korganizer_part.rc:82
i18n: ectx: Menu (actions)
i18n: file: korganizerui.rc:68
i18n: ectx: Menu (actions)
&Tindakan
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:26 rc.cpp:1699
5.
S&chedule
i18n: file: korganizer_part.rc:97
i18n: ectx: Menu (schedule)
i18n: file: korganizerui.rc:84
i18n: ectx: Menu (schedule)
&Jadual
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:29 rc.cpp:1702
6.
&Sidebar
i18n: file: korganizer_part.rc:110
i18n: ectx: Menu (sidebar)
i18n: file: korganizerui.rc:97
i18n: ectx: Menu (sidebar)
Palang &Sisi
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Bar &Sisi
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:35 rc.cpp:1708
7.
Main
i18n: file: korganizer_part.rc:132
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
i18n: file: korganizerui.rc:115
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
i18n: file: korganizer_part.rc:132
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
Utama
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:883 rc.cpp:931 rc.cpp:1888 rc.cpp:2467
8.
Views
i18n: file: korganizer_part.rc:149
i18n: ectx: ToolBar (korganizer_toolbar)
i18n: file: korganizerui.rc:134
i18n: ectx: ToolBar (korganizer_toolbar)
Paparan
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:44 rc.cpp:1717
9.
Schedule
i18n: file: korganizer_part.rc:158
i18n: ectx: ToolBar (schedule_toolbar)
i18n: file: korganizerui.rc:143
i18n: ectx: ToolBar (schedule_toolbar)
Jadual
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:47 rc.cpp:1720
10.
Filters Toolbar
i18n: file: korganizer_part.rc:164
i18n: ectx: ToolBar (filter_toolbar)
i18n: file: korganizerui.rc:150
i18n: ectx: ToolBar (filter_toolbar)
Palang Alat Penapis
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Bar Alat Penapis
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:50 rc.cpp:1723
110 of 1315 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MIMOS Open Source Development Group, abuyop.