Browsing Romanian translation

• Download translation
• Translation details

842 of 2295 results First • Previous • Next • Last
	842.	English:		Unable to start new process. The system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Romanian:				Imposibil de pornit un nou proces. Posibil ca sistemul să fi atins numărul maxim de fişiere deschise simultan sau numărul maxim de fişiere deschise care este permis să le folosiți a fost atins.
				Translated and reviewed by Ionuț Jula on 2008-05-25
				Located in kinit/kinit.cpp:475

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.