|
|
425.
|
|
|
You cannot remove your standard resource! Please select a new standard resource first.
|
|
|
|
|
Не може да го отстраните вашиот стандарден ресурс! Ве молиме прво одберете нов стандарден ресурс.
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Не може да го отстраните вашиот стандарден ресурс! Прво одберете нов стандарден ресурс.
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kresources/configpage.cpp:360
|
|
|
428.
|
|
|
You cannot deactivate the standard resource. Choose another standard resource first.
|
|
|
|
|
Не може да го деактивирате вашиот стандарден ресурс! Ве молиме прво одберете нов стандарден ресурс.
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Не може да го деактивирате вашиот стандарден ресурс! Прво одберете нов стандарден ресурс.
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kresources/configpage.cpp:498
|
|
|
478.
|
|
|
&Get Help Online
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeui/khelpmenu.cpp:171 kdeui/kstdaction_p.h:115
|
|
|
479.
|
|
|
&Translate this Application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeui/khelpmenu.cpp:172
|
|
|
501.
|
|
|
The version of this application - please make sure that no newer version is available before sending a bug report
|
|
|
|
|
Верзијата на апликацијата - ве молиме да проверите дали има понова верзија од вашата, пред да пратите извештај за бубачки
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Верзијата на апликацијата - проверете дали има понова верзија од вашата, пред да пратите извештај за бубачки
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kdeui/kbugreport.cpp:173
|
|
|
570.
|
|
|
Configure Shortcut
|
|
|
|
|
Конфигурирај кратенка
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Конфигурирање кратенка
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kdeui/kshortcutdialog.cpp:68
|
|
|
764.
|
|
|
Switch application language
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:90
|
|
|
765.
|
|
|
Please choose language which should be used for this application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:96
|
|
|
769.
|
|
|
Application language changed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:223
|
|
|
770.
|
|
|
Primary language:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:282
|
