Ubuntu
kdelibs package

Browsing Greek translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdelibs”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
21 → 24 of 24 results First • • Next • Last
1284.
Enlarge Font<p>Make the font in this window bigger. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
Μεγένθυση Γραμματοσειράς<p> Κάνε τη γραμματοσειρά σε αυτό το παράθυρο μεγαλύτερη. Κάντε κλικ και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του ποντικιού για ένα μενού με όλα τα διαθέσιμα μεγέθη γραμματοσειράς.
Translated by Spiros Georgaras
Reviewed by Spiros Georgaras
In upstream:
Μεγέθυνση γραμματοσειράς<p> Κάνε τη γραμματοσειρά σε αυτό το παράθυρο μεγαλύτερη. Κάντε κλικ και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του ποντικιού για ένα μενού με όλα τα διαθέσιμα μεγέθη γραμματοσειράς.
Suggested by Spiros Georgaras
Shared:
Μεγέθυνση Γραμματοσειράς<p> Κάντε τη γραμματοσειρά σε αυτό το παράθυρο μεγαλύτερη. Κάντε κλικ και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του ποντικιού για ένα μενού με όλα τα διαθέσιμα μεγέθη γραμματοσειράς.
Suggested by Epirotes
Located in khtml/khtml_part.cpp:363
1285.
Shrink Font
Σμίκρυνση Γραμματοσειράς
Translated by Spiros Georgaras
Reviewed by Spiros Georgaras
In upstream:
Σμίκρυνση γραμματοσειράς
Suggested by Spiros Georgaras
Located in khtml/khtml_part.cpp:367
1286.
Shrink Font<p>Make the font in this window smaller. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
Σμίκρυνση Γραμματοσειράς<p>Κάνε τη γραμματοσειρά σε αυτό το παράθυρο μικρότερη. Κάντε κλικ και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του ποντικιού για ένα μενού με όλα τα διαθέσιμα μεγέθη γραμματοσειράς.
Translated by Spiros Georgaras
Reviewed by Spiros Georgaras
In upstream:
Σμίκρυνση γραμματοσειράς<p>Κάνε τη γραμματοσειρά σε αυτό το παράθυρο μικρότερη. Κάντε κλικ και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του ποντικιού για ένα μενού με όλα τα διαθέσιμα μεγέθη γραμματοσειράς.
Suggested by Spiros Georgaras
Shared:
Σμίκρυνση γραμματοσειράς<p>Κάντε τη γραμματοσειρά σε αυτό το παράθυρο μικρότερη. Κάντε κλικ και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του ποντικιού για ένα μενού με όλα τα διαθέσιμα μεγέθη γραμματοσειράς.
Suggested by Epirotes
Located in khtml/khtml_part.cpp:369
2257.
OK to All
ΟΚ σε Όλα
Translated by Spiros Georgaras
Reviewed by Spiros Georgaras
In upstream:
Εντάξει σε Όλα
Suggested by Spiros Georgaras
Located in widgets/qdialogbuttons.cpp:248
21 → 24 of 24 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Chraniotis, Dialekti Valsamou, Epirotes, Giorgos Skafidas, Koukas Thanassis, Nick Andrik, Spiros Georgaras, Theodoropoulos, proteus, psiatras, Νιάνιος Ρωμανός.