|
|
64.
|
|
|
Remove all bookmarks of the current document.
|
|
|
|
|
現在のドキュメントの全てのブックマークを削除します。
|
|
Translated by
Fumiaki Okushi
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
| In upstream: |
|
現在のドキュメントのすべてのブックマークを削除します。
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
part/katebookmarks.cpp:87
|
|
|
65.
|
|
|
Next Bookmark
|
|
|
|
|
次のブックマーク
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
part/katebookmarks.cpp:90 part/katebookmarks.cpp:242
|
|
|
66.
|
|
|
Go to the next bookmark.
|
|
|
|
|
次のブックマークに移動します。
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
part/katebookmarks.cpp:93
|
|
|
67.
|
|
|
Previous Bookmark
|
|
|
|
|
前のブックマーク
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
part/katebookmarks.cpp:96 part/katebookmarks.cpp:244
|
|
|
68.
|
|
|
Go to the previous bookmark.
|
|
|
|
|
前のブックマークに移動します。
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
part/katebookmarks.cpp:99
|
|
|
69.
|
|
|
&Next: %1 - "%2"
|
|
|
|
|
次(&N): %1 - "%2"
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
part/katebookmarks.cpp:203
|
|
|
70.
|
|
|
&Previous: %1 - "%2"
|
|
|
|
|
前(&P): %1 - "%2"
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
part/katebookmarks.cpp:210
|
|
|
71.
|
|
|
Cut the selected text and move it to the clipboard
|
|
|
|
|
選択されたテキストを切り取り、クリップボードに移動します
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:216
|
|
|
72.
|
|
|
Paste previously copied or cut clipboard contents
|
|
|
|
|
前回コピーまたは切り取ったクリップボードの内容を貼り付けます
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:219
|
|
|
73.
|
|
|
Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard.
|
|
|
|
|
現在選択されているテキストをシステムクリップボードに貼り付けます。
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:222
|
