|
113.
|
|
|
House Price: %1
|
|
|
|
ハウスの価格:
|
|
Translated by
Naoya KOJIMA
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
In upstream: |
|
家の価格: %1
|
|
|
Suggested by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/estateview.cpp:83
|
|
114.
|
|
|
Money: %1
|
|
|
|
お金: %1
|
|
Translated and reviewed by
Naoya KOJIMA
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/estateview.cpp:88
|
|
115.
|
|
|
Unmortgage
|
|
|
|
抵当を解除
|
|
Translated and reviewed by
Naoya KOJIMA
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/estateview.cpp:447
|
|
116.
|
|
|
Mortgage
|
|
|
|
抵当
|
|
Translated and reviewed by
Naoya KOJIMA
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/estateview.cpp:453
|
|
117.
|
|
|
Build Hotel
|
|
|
|
ホテルを建てる
|
|
Translated and reviewed by
Naoya KOJIMA
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/estateview.cpp:460
|
|
118.
|
|
|
Build House
|
|
|
|
家を建てる
|
|
Translated and reviewed by
Naoya KOJIMA
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/estateview.cpp:462
|
|
119.
|
|
|
Sell Hotel
|
|
|
|
ホテルを売る
|
|
Translated and reviewed by
Naoya KOJIMA
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/estateview.cpp:469
|
|
120.
|
|
|
Sell House
|
|
|
|
家を売る
|
|
Translated and reviewed by
Naoya KOJIMA
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/estateview.cpp:471
|
|
121.
|
|
|
Trade %1
|
|
|
|
交換 %1
|
|
Translated and reviewed by
Naoya KOJIMA
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/trade_widget.cpp:55
|
|
122.
|
|
|
Add Component
|
|
|
|
コンポーネントを追加
|
|
Translated and reviewed by
Naoya KOJIMA
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/trade_widget.cpp:59
|