Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
2130 of 81 results
21.
GenericName=Tests & Exams Editor
GenericName=Urejevalnik preizkusov in izpitov
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in keduca/resources/keducabuilder.desktop:3
22.
Name=KEduca-Editor
Name=Urejevalnik KEduca
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in keduca/resources/keducabuilder.desktop:69
23.
Comment=Edu Document
Comment=Dokument Edu
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in keduca/resources/x-edu.desktop:3
24.
Comment=Edu Gallery Document
Comment=Dokument galerije Edu
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in keduca/resources/x-edugallery.desktop:3
25.
Name=KGeography
Name=KVocTrain
Translated and reviewed by Jure Repinc
In upstream:
Name=KGeography
Suggested by Jure Repinc
Located in kgeography/src/kgeography.desktop:3
26.
GenericName=Geography Trainer
GenericName=Učitelj zemljepisa
Translated by Vanja Cvelbar
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
GenericName=Učenje zemljepisa
Suggested by Jure Repinc
Located in kgeography/src/kgeography.desktop:11
27.
Comment=A Geography Learning Program
Comment=Program za učenje zemljepisa
Translated by Vanja Cvelbar
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
Comment=Program za učenje s kartami in učenje besedišča
Suggested by Jure Repinc
Located in kgeography/src/kgeography.desktop:61
28.
GenericName=Hangman Game
GenericName=Igra vislic
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in khangman/khangman/khangman.desktop:7
29.
Comment=KDE Hangman Game
GenericName=KDE Igra vislic
Translated by Vanja Cvelbar
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
Comment=Igra vislic
Suggested by Jure Repinc
Located in khangman/khangman/khangman.desktop:70
30.
Name=KHangMan
Name=KHangMan
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in khangman/khangman/khangman.desktop:119
2130 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jure Repinc, Vanja Cvelbar.