Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
918 of 81 results
9.
Comment=KDE Periodic Table of Elements
Comment=Tabla periódica de los elementos de KDE
Translated by santi
Reviewed by Rafael Beccar
Located in kalzium/src/kalzium.desktop:8
10.
Name=Kalzium
Name=Kalzium
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in kalzium/src/kalzium.desktop:56
11.
GenericName=Periodic Table of Elements
GenericName=Tabla periódica de los elementos
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in kalzium/src/kalzium.desktop:69
12.
Name=Kanagram
Name=Kanagram
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in kanagram/src/kanagram.desktop:3
13.
Comment=KDE Letter Order Game
Comment=Juego de ordenación de letras para KDE
Translated by santi
Reviewed by Rafael Beccar
Located in kanagram/src/kanagram.desktop:13
14.
GenericName=Letter Order Game
GenericName=Juego de ordenación de letras
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in kanagram/src/kanagram.desktop:58
15.
GenericName=Exercise Fractions
GenericName=Ejercitar fracciones
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in kbruch/src/kbruch.desktop:8
16.
Comment=Practice exercises with fractions
Comment=Práctica de ejercicios con fracciones
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in kbruch/src/kbruch.desktop:63
17.
Name=KBruch
Name=KBruch
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in kbruch/src/kbruch.desktop:120
18.
Name=KEduca
Name=KEduca
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in keduca/keduca/keduca_part.desktop:4 keduca/resources/keduca.desktop:117
918 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Pérez Colino, Rafael Beccar, santi.