Ubuntu
kdeedu package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-kdeedu”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 81 results First • Previous • • Last
1.
Name=Languages
Name=Idiomas
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in applnk/languages.desktop:4
2.
Name=Mathematics
Name=Matemáticas
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in applnk/mathematics.desktop:4
3.
Name=Miscellaneous
Name=Varios
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in applnk/miscellaneous.desktop:4
4.
Name=Science
Name=Ciencia
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in applnk/science.desktop:4
5.
Name=Teaching Tools
Name=Herramientas de enseñanza
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in applnk/tools.desktop:4
6.
Name=blinKen
Name=blinKen
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in blinken/src/blinken.desktop:3
7.
GenericName=Simon Says Game
GenericName=Simón dice
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in blinken/src/blinken.desktop:10
8.
Comment=A retro memory enhancement game
Comment=Un juego para mejorar la memoria
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in blinken/src/blinken.desktop:62
9.
Comment=KDE Periodic Table of Elements
Comment=Tabla periódica de los elementos de KDE
Translated by santi
Reviewed by Rafael Beccar
Located in kalzium/src/kalzium.desktop:8
10.
Name=Kalzium
Name=Kalzium
Translated and reviewed by Rafael Beccar
Located in kalzium/src/kalzium.desktop:56
1 → 10 of 81 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Pérez Colino, Rafael Beccar, santi.