|
|
9.
|
|
|
Save Current Worksheet As
|
|
|
|
|
บันทึกแผ่นงานปัจจุบันเป็น
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
Workspace.cc:239
|
|
|
10.
|
|
|
There are no worksheets that could be deleted.
|
|
|
|
|
ไม่มีแผ่นงานที่สามารถลบได้
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
Workspace.cc:320
|
|
|
11.
|
|
|
Cannot find file ProcessTable.sgrd.
|
|
|
|
|
ไม่สามารถค้นหาแฟ้ม ProcessTable.sgrd ได้
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
Workspace.cc:448
|
|
|
12.
|
|
|
KDE system guard
|
|
|
|
|
เครื่องมือปกป้องระบบของ KDE
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:64
|
|
|
13.
|
|
|
KDE System Guard
|
|
|
|
|
เครื่องมือปกป้องระบบของ KDE
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
|
|
|
14.
|
|
|
88888 Processes
|
|
|
|
|
88888 โปรเซส
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:100
|
|
|
15.
|
|
|
Memory: 88888888888 kB used, 88888888888 kB free
|
|
|
|
|
หน่วยความจำ: ใช้ไป88888888888 kB เหลือ, 88888888888 kB
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:101
|
|
|
16.
|
|
|
Swap: 888888888 kB used, 888888888 kB free
|
|
|
|
|
หน่วยความจำเสมือน: ใช้ไป 888888888 kB, เหลือ 888888888 kB
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:103
|
|
|
17.
|
|
|
&New Worksheet...
|
|
|
|
|
&สร้างแผ่นงานใหม่...
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:108
|
|
|
18.
|
|
|
Import Worksheet...
|
|
|
|
|
นำเข้าแผ่นงาน...
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cc:111
|
