|
|
69.
|
|
|
developer (HTML rendering engine, I/O lib, regression test framework)
|
|
|
|
|
geliştirici (HTML yorumlama motoru, I/O küt, regresyon deneme çerçevesi)
|
|
Translated by
nerkn
|
|
Reviewed by
Bekir SONAT
|
| In upstream: |
|
geliştirici (HTML yorumlayıcı motoru, I/O lib)
|
|
|
Suggested by
Bekir SONAT
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:237
|
|
|
77.
|
|
|
developer (SSL, Netscape plugins)
|
|
|
|
|
geliştirici (SSL, Netscape eklentileri)
|
|
Translated by
nerkn
|
|
Reviewed by
Bekir SONAT
|
| In upstream: |
|
geliştirici (SSL, Netscape eklenti desteği)
|
|
|
Suggested by
Bekir SONAT
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:252
|
|
|
81.
|
|
|
developer (navigation panel framework)
|
|
|
|
|
geliştirici (gezinim paneli çerçevesi)
|
|
Translated by
nerkn
|
|
Reviewed by
Bekir SONAT
|
| In upstream: |
|
geliştirici (panel)
|
|
|
Suggested by
Bekir SONAT
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:257
|
|
|
92.
|
|
|
Start without a default window
|
|
|
|
|
Öntanımlı pencere ile başlatma
|
|
Translated by
Bekir SONAT
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:52
|
|
|
106.
|
|
|
Discard Changes?
|
|
|
|
|
Değişiklikler Silinsin mi?
|
|
Translated and reviewed by
Bekir SONAT
|
| Shared: |
|
Değişiklikler Silinsin mi?
|
|
|
Suggested by
Bekir SONAT
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:1679 src/konqmainwindow.cpp:2401
src/konqmainwindow.cpp:2425 src/konqmainwindow.cpp:2515
src/konqmainwindow.cpp:2533 src/konqmainwindow.cpp:2556
src/konqmainwindow.cpp:2608 src/konqmainwindow.cpp:2641
src/konqmainwindow.cpp:5087 src/konqviewmanager.cpp:1409
|
|
|
107.
|
|
|
&Discard Changes
|
|
|
|
|
&Değişiklikleri Sil
|
|
Translated and reviewed by
Bekir SONAT
|
| Shared: |
|
&Değişiklikleri Sil
|
|
|
Suggested by
Bekir SONAT
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:1645 src/konqmainwindow.cpp:2372
src/konqmainwindow.cpp:2452 src/konqmainwindow.cpp:2482
src/konqmainwindow.cpp:2524 src/konqmainwindow.cpp:2547
src/konqmainwindow.cpp:5033 src/konqviewmanager.cpp:1423
|
|
|
113.
|
|
|
Show History Sidebar
|
|
|
|
|
Geçmiş Yan Çubuğunu Göster
|
|
Translated and reviewed by
Bekir SONAT
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:1733 src/konqmainwindow.cpp:1752
|
|
|
114.
|
|
|
Cannot find running history plugin in your sidebar.
|
|
|
|
|
Yan çubukta çalışan Geçmiş Eklentisi bulunamadı.
|
|
Translated and reviewed by
Bekir SONAT
|
|
|
|
|
141.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Başlangıç
|
|
Translated and reviewed by
Bekir SONAT
|
| Shared: |
|
Ev Dizini
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:2032 src/konqmainwindow.cpp:3540
|
|
|
154.
|
|
|
Configure Spell Checking...
|
|
|
|
|
İmla Kuralları Denetleyicisini Ayarla...
|
|
Translated and reviewed by
Bekir SONAT
|
| Shared: |
|
Yazım Denetimini Yapılandır...
|
|
|
Suggested by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3590
|
