Ubuntu
kdebase package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
329 → 338 of 557 results First • • • Last
329.
&Insert Separator
&Inserează un separator
Translated and reviewed by Claudiu Costin
330.
&Sort Alphabetically
&Sortează alfabetic
Translated and reviewed by Claudiu Costin
331.
Set as T&oolbar Folder
Setează ca folder de &bară de unelte
Translated and reviewed by Claudiu Costin
332.
Show in T&oolbar
Afişează în &bara de unelte
Translated and reviewed by Claudiu Costin
333.
Hide in T&oolbar
Ascunde în &bara de unelte
Translated and reviewed by Claudiu Costin
334.
&Expand All Folders
&Expandează toate folderele
Translated and reviewed by Claudiu Costin
335.
Collapse &All Folders
&Contrage toate folderele
Translated and reviewed by Claudiu Costin
336.
&Open in Konqueror
&Deschide în Konqueror
Translated and reviewed by Claudiu Costin
337.
Check &Status
Verifică &starea URL-ului
Translated and reviewed by Claudiu Costin
338.
Check Status: &All
Verifică starea t&uturor URL-urilor
Translated and reviewed by Claudiu Costin
329 → 338 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, AlexB, Chisu Vasile Marius, Claudiu Costin, Cristian Oneț, Daniel Comşa, DonDoggy, Emil Stanescu, Ionuț Jula, Laurentiu Buzdugan, Linux User, Lucian Adrian Grijincu, Sergiu Bivol, alex, silviumatei.