|
|
446.
|
|
|
About Kubuntu
|
|
|
|
|
Perihal Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Mahrazi Mohd Kamal
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:171
|
|
|
447.
|
|
|
<a href="help:/kubuntu/">Kubuntu Documentation</a>
|
|
|
|
|
<a href="help:/kubuntu/">Dokumentasi Kubuntu</a>
|
|
Translated and reviewed by
Rithuwan Nasir
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:172
|
|
|
448.
|
|
|
Next: An Introduction to Konqueror
|
|
|
|
|
Berikutnya: Pengenalan Konqueror
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:107
|
|
|
449.
|
|
|
Search the Web
|
|
|
|
|
Cari Web
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:109
|
|
|
450.
|
|
|
Konqueror makes working with and managing your files easy. You can browse both local and networked folders while enjoying advanced features such as the powerful sidebar and file previews.
|
|
|
|
|
Konqueror memudahkan kerja mengendalikan dan menguruskan fail anda. Anda boleh layar folder setempat dan berangkaian sambil menikmati ciri termaju seperti bar sisi dan prapapar fail yang berkuasa.
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:143
|
|
|
451.
|
|
|
Konqueror is also a full featured and easy to use web browser which you can use to explore the Internet. Enter the address (e.g. <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</A>) of a web page you would like to visit in the location bar and press Enter, or choose an entry from the Bookmarks menu.
|
|
|
|
|
Konqueror juga adalah pelayar web berciri penuh dan mudah digunakan yang boleh anda guna untuk meneroka Internet. Masukkan alamat (misalnya, <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</A>) bagi laman web yang anda ingin lawat dalam bar lokasi dan tekan Masuk, atau pilih entri dari menu Tanda Buku.
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:216
|
|
|
452.
|
|
|
To return to the previous location, press the back button <img width='16' height='16' src="%1"> in the toolbar.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Untuk kembali ke lokasi sebelumnya, tekan butang undur <img width='16' height='16' src="%1"> dalam bar alat.
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:221
|
|
|
453.
|
|
|
To quickly go to your Home folder press the home button <img width='16' height='16' src="%1">.
|
|
|
|
|
Untuk pergi ke folder Laman Utama anda, tekan butang laman utama <img width='16' height='16' src="%1">.
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:224
|
|
|
454.
|
|
|
For more detailed documentation on Konqueror click <a href="%1">here</a>.
|
|
|
|
|
Untuk dokumentasi lanjut tentang Konqueror, klik <a href="%1">di sini</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:157
|
|
|
455.
|
|
|
<em>Tuning Tip:</em> If you want the Konqueror web browser to start faster, you can turn off this information screen by clicking <a href="%1">here</a>. You can re-enable it by choosing the Help -> Konqueror Introduction menu option, and then pressing Settings -> Save View Profile "Web Browsing".
|
|
|
|
|
<em>Tip Penalaan:</em> Jika anda ingin pelayar web Konqueror bermula lebih pantas, anda boleh tutup skrin maklumat ini dengan mengklik<a href="%1">di sini</a>. Anda boleh mengaktifkannya semula dengan memilih Bantuan -> opsyen menu Pengenalan Konqueror, dan kemudian menekan Seting -> Simpan Profil Paparan "Pelayaran Web".
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:174
|
