|
165.
|
|
|
Move Tab Left
|
|
|
|
Hilpekînê bibe aliyê çepê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
In upstream: |
|
Pekanê Bibe Aliyê Çepê
|
|
|
Suggested by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3654
|
|
166.
|
|
|
Move Tab Right
|
|
|
|
Hilpekînê bibe aliyê rastê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
In upstream: |
|
Pekanê Bibe Aliyê Rastê
|
|
|
Suggested by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3659
|
|
167.
|
|
|
Dump Debug Info
|
|
|
|
Agahiya Çewtiyan Nîşan Bide
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3667
|
|
168.
|
|
|
C&onfigure View Profiles...
|
|
|
|
Profîlên Dîtinê &Ava Bike...
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3672
|
|
169.
|
|
|
Load &View Profile
|
|
|
|
Profîlên Dîtinê &Bar Bike
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3674
|
|
170.
|
|
|
&Reload All Tabs
|
|
|
|
Hemû hilpekînan ji nû ve bar bike
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
In upstream: |
|
Hemû Tabloyan Ji nû ve Bar Bike
|
|
|
Suggested by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3695 src/konqtabs.cpp:329
|
|
171.
|
|
|
&Reload/Stop
|
|
|
|
&Nû bike/Rawestîne
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
konq_mainwindow.cc:3867
|
|
172.
|
|
|
&Stop
|
|
|
|
&Rawestîne
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3725
|
|
173.
|
|
|
&Rename
|
|
|
|
&Nav biguharîne
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
174.
|
|
|
&Move to Trash
|
|
|
|
&Bavêje Gilêşê
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
konq_mainwindow.cc:3885
|