Ubuntu
kdebase package

Browsing Croatian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
65 → 74 of 557 results First • • • Last
65.
developer (List views)
programer (List views)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
Located in konq_factory.cc:229
66.
developer (List views, I/O lib)
programeri (List views, I/O lib.)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in konq_factory.cc:230
67.
developer (HTML rendering engine)
programer (HTML rendering engine)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
razvijatelj (pogon HTML iscrtavanja)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in konq_factory.cc:231 konq_factory.cc:232 konq_factory.cc:233 konq_factory.cc:235 konq_factory.cc:236 konq_factory.cc:238 konq_factory.cc:239 konq_factory.cc:240 konq_factory.cc:241 konq_factory.cc:242
68.
developer (HTML rendering engine, I/O lib)
programer (HTML rendering engine, I/O biblioteka)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
razvijatelj (pogon HTML iscrtavanja, I/O biblioteka)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in konq_factory.cc:234
69.
developer (HTML rendering engine, I/O lib, regression test framework)
programer (HTML rendering engine, I/O biblioteka, regresijski test okruženja)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
Located in konq_factory.cc:237
70.
developer (HTML rendering engine, JavaScript)
programer (HTML rendering engin, JavaScript)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
razvijatelj (pogon HTML iscrtavanja, JavaScript)
Suggested by Renato Pavičić
Located in konq_factory.cc:243
71.
developer (JavaScript)
programer (JavaScript)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in konq_factory.cc:244
72.
developer (Java applets and other embedded objects)
programer (Java appleti i drugi ugrađeni objekti)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
Located in konq_factory.cc:245
73.
developer (I/O lib)
programer (I/O biblioteka)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
razvijatelj (I/O biblioteka)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in konq_factory.cc:246 konq_factory.cc:247
74.
developer (Java applet support)
programer (podrška za Java applete)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
Located in konq_factory.cc:248 konq_factory.cc:249
65 → 74 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, DaNiJ3L, DoDoENT, Marko Dimjasevic, Renato Pavičić, adundovi.