Ubuntu
kdebase package

Browsing Croatian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
460 → 469 of 557 results First • • • Last
460.
Additional requirements*
Dodatni zahtjevi*
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in about/konq_aboutpage.cc:207
461.
<A HREF="%1">DOM</A> (Level 1, partially Level 2) based <A HREF="%2">HTML 4.01</A>
<A HREF="%1">DOM</A> Zasnovano na (Razina 1, djelomično Razina 2) <A HREF="%2">HTML 4.01</A>
Translated and reviewed by Renato Pavičić
Located in about/konq_aboutpage.cc:208
462.
built-in
ugrađeno
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in about/konq_aboutpage.cc:210 about/konq_aboutpage.cc:212 about/konq_aboutpage.cc:225 about/konq_aboutpage.cc:230 about/konq_aboutpage.cc:232
463.
<A HREF="%1">Cascading Style Sheets</A> (CSS 1, partially CSS 2)
<A HREF="%1">Kaskadne liste oblikovanja</A> (CSS 1, dijelom CSS 2)
Translated and reviewed by Renato Pavičić
Located in about/konq_aboutpage.cc:211
464.
<A HREF="%1">ECMA-262</A> Edition 3 (roughly equals JavaScript 1.5)
<A HREF="%1">ECMA-262</A> Izdanje 3 (ugrubo odgovara JavaScript-u 1.5)
Translated and reviewed by Renato Pavičić
Located in about/konq_aboutpage.cc:213
465.
JavaScript disabled (globally). Enable JavaScript <A HREF="%1">here</A>.
JavaScript je globalno onemogućen. JavaScript omogućite <A HREF="%1">ovdje</A>.
Translated and reviewed by Renato Pavičić
Located in about/konq_aboutpage.cc:215
466.
JavaScript enabled (globally). Configure JavaScript <A HREF=\"%1\">here</A>.
JavaScript je omogućen (globalno). JavaScript konfigurirajte <A HREF=\"%1\">ovdje</A>.
Translated and reviewed by Renato Pavičić
Located in about/konq_aboutpage.cc:216
467.
Secure <A HREF="%1">Java</A><SUP>&reg;</SUP> support
Podrška osiguranoj <A HREF="%1">Java-i</A><SUP>&reg;</SUP>
Translated and reviewed by Renato Pavičić
Located in about/konq_aboutpage.cc:217
468.
JDK 1.2.0 (Java 2) compatible VM (<A HREF="%1">Blackdown</A>, <A HREF="%2">IBM</A> or <A HREF="%3">Sun</A>)
JDK 1.2.0 (Java 2) kompatibilan VM (<A HREF="%1">Blackdown</A>, <A HREF="%2">IBM</A> ili <A HREF="%3">Sun</A>)
Translated and reviewed by Renato Pavičić
Located in about/konq_aboutpage.cc:232
469.
Enable Java (globally) <A HREF="%1">here</A>.
Java-u globalno omogućite <A HREF="%1">ovdje</A>.
Translated and reviewed by Renato Pavičić
Located in about/konq_aboutpage.cc:220
460 → 469 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, DaNiJ3L, DoDoENT, Marko Dimjasevic, Renato Pavičić, adundovi.