|
|
427.
|
|
|
Error
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pogreška
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
|
428.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
U redu
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
|
429.
|
|
|
Reset Quick Search
|
|
|
|
|
Poništi brzo pretraživanje
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
|
430.
|
|
|
<b>Reset Quick Search</b><br>Resets the quick search so that all bookmarks are shown again.
|
|
|
|
|
<b>Poništi brzo pretraživanje</b><br>Poništavanje brzog pretraživanja radi ponovnog prikazivanja svih oznaka.
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
|
431.
|
|
|
Se&arch:
|
|
|
|
|
Tr&aži:
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
|
432.
|
|
|
Conquer your Desktop!
|
|
|
|
|
Osvojite vaše računalo!
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
433.
|
|
|
Konqueror is your file manager, web browser and universal document viewer.
|
|
|
|
|
Konqueror je vaš upravljač datotekama, web-preglednik i univerzalni preglednik dokumenata.
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
|
434.
|
|
|
Starting Points
|
|
|
|
|
Početne točke
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:83 about/konq_aboutpage.cc:139
about/konq_aboutpage.cc:193 about/konq_aboutpage.cc:290
|
|
|
435.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Uvod
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:84 about/konq_aboutpage.cc:140
about/konq_aboutpage.cc:194 about/konq_aboutpage.cc:292
|
|
|
436.
|
|
|
Tips
|
|
|
|
|
Savjeti
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:85 about/konq_aboutpage.cc:141
about/konq_aboutpage.cc:195 about/konq_aboutpage.cc:293
|
