|
|
23.
|
|
|
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you move the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily.
|
|
|
i18n: file: src/konqueror.kcfg:525
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Trash)
|
|
|
|
|
Esta opción dille a Konqueror se precisa preguntar para confirmar cando move un ficheiro ao cartafol do lixo, dende o que se podería recuperar doadamente.
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
| Shared: |
|
Esta opción dille a Konqueror se debe ou non pedir confirmación cando mova o ficheiro para o lixo, de onde o pode recuperar facilmente.
|
|
|
Suggested by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:161
|
|
|
24.
|
|
|
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you simply delete the file.
|
|
|
|
|
Esta opción dille a Konqueror se precisa preguntar para confirmar o borrado dun ficheiro.
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Selection
|
|
|
|
|
Selección
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
&Icon Size
|
|
|
|
|
&Tamaño da Icona
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
S&ort
|
|
|
|
|
&Ordear
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Iconview Toolbar
|
|
|
|
|
Barra de Ferramentas de Vista de Iconos
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Iconview Extra Toolbar
|
|
|
|
|
Barra de Ferramentas Extra de Vista de Iconas
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
Icon Size
|
|
|
|
|
Tamaño da Icona
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
Sort
|
|
|
|
|
Ordenar
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:261
|
|
|
32.
|
|
|
Multicolumn View Toolbar
|
|
|
|
|
Barra de Vista Multicolumna
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
