|
135.
|
|
|
&Find File...
|
|
|
|
Procurar &Ficheiro...
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
Shared: |
|
Buscar un &ficheiro...
|
|
|
Suggested by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3469
|
|
136.
|
|
|
&Use index.html
|
|
|
|
&Usar index.html
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3478
|
|
137.
|
|
|
Lock to Current Location
|
|
|
|
Bloquear na Localización Actual
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
Shared: |
|
Trancar na localización actual
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3481
|
|
138.
|
|
|
Lin&k View
|
|
|
|
Li&gar Vista
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3539
|
|
139.
|
|
|
&Up
|
|
|
|
&Enriba
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
Shared: |
|
&Subir
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3489
|
|
140.
|
|
|
History
|
|
|
|
Historial
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
src/konqhistorydialog.cpp:51
|
|
141.
|
|
|
Home
|
|
|
|
Páxina de inicio
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:2032 src/konqmainwindow.cpp:3540
|
|
142.
|
|
|
S&ystem
|
|
|
|
S&istema
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
143.
|
|
|
App&lications
|
|
|
|
Ap&licacións
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
144.
|
|
|
&Storage Media
|
|
|
|
Medios de &almaceamento
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|