Ubuntu
kdebase package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
14 of 557 results First • • • Last
14.
Here you can control if you want the popup window to contain a larger preview for the file, when moving the mouse over it
 
i18n: file: src/konqueror.kcfg:51
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (FMSettings)
Ĉi tie vi povas stiri ĉu vi volas ke la spruĉfenestro enhavu pli grandan antaŭrigardon de la dosiero, kiam vi ŝovas la muso super ĝi.
Translated by Joop Eggen
Reviewed by Stéphane Fillod
Shared:
Ĉi tie vi povas agordi, ĉu vi volas, ke la ŝprucfenestro enhavu pli grandan antaŭrigardon de la dosiero, kiam vi movas la muson super ĝi
Suggested by Donald Rogers
Located in rc.cpp:128
14 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.