Ubuntu
kdebase package

Browsing Kashubian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Kashubian (csb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
383 → 392 of 557 results First • • • Last
383.
Local file
Môlowi lopk
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
In upstream:
Lokalny lopk
Suggested by Mark Kwidzińsczi
Located in keditbookmarks/favicons.cpp:95
384.
Import %1 Bookmarks
Impòrtëjë załóżczi %1
Translated by Michôł Òstrowsczi
Reviewed by Mark Kwidzińsczi
Shared:
Impòrtëjë %1 załóżczi
Suggested by Mark Kwidzińsczi
385.
%1 Bookmarks
Załóżczi %1
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
386.
Import as a new subfolder or replace all the current bookmarks?
Impòrtowac jakno nowi katalog, czë zastąpic wszëtczé aktualné załóżczi?
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
387.
%1 Import
Impòrtëjë %1
Translated by Michôł Òstrowsczi
Reviewed by Mark Kwidzińsczi
388.
As New Folder
Jakno nowi katalog
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in keditbookmarks/importers.cpp:78
389.
*.xbel|Galeon Bookmark Files (*.xbel)
*.xbel|Lopczi załóżków Galeona (*.xbel)
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
390.
*.xml|KDE Bookmark Files (*.xml)
*.xml|Lopczi załóżków KDE (*.xml)
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
391.
Directory to scan for extra bookmarks
Katalog dlô dodôwnëch załóżków
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
392.
KBookmarkMerger
Dodôwanié załóżków
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
383 → 392 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mark Kwidzińsczi, Michôł Òstrowsczi, Michôł Òstrowsczi.