Ubuntu
kdebase package

Browsing Catalan (Valencian) translation

Using as a guide

12.

English:

Here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file

i18n: file: src/konqueror.kcfg:39
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (FMSettings)

Current Catalan (Valencian):

Ací podeu controlar si, en moure el ratolí damunt d'un fitxer, voleu veure una petita finestra emergent amb informació addicional del fitxer

Translated by Josep Ma. Ferrer on 2010-05-04

Located in rc.cpp:122

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.