|
|
504.
|
|
|
Installed
|
|
|
|
|
ইনস্টল করা
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:346
|
|
|
505.
|
|
|
<td>Mime Type</td><td>Description</td><td>Suffixes</td><td>Plugin</td>
|
|
|
|
|
<td>মাইম টাইপ</td><td>বর্ণনা</td><td>সাফিক্স</td><td>প্লাগ-ইন</td>
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:347
|
|
|
506.
|
|
|
Do you want to disable showing the introduction in the webbrowsing profile?
|
|
|
|
|
আপনি কি ওয়েব ব্রাউজিং প্রোফাইলে পরিচয় পৃষ্ঠাটি দেখানো বন্ধ করে দিতে চান?
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:463
|
|
|
507.
|
|
|
Faster Startup?
|
|
|
|
|
দ্রুততর শুরু?
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:489
|
|
|
508.
|
|
|
Disable
|
|
|
|
|
নিষ্ক্রিয় করো
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:465
|
|
|
509.
|
|
|
Keep
|
|
|
|
|
রেখে দাও
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:465
|
|
|
510.
|
|
|
Select Remote Charset
|
|
|
|
|
রিমোট ক্যারসেট নির্বাচন করুন
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
|
511.
|
|
|
Input Required:
|
|
|
|
|
প্রয়োজনীয় ইনপুট:
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
shellcmdplugin/kshellcmdexecutor.cpp:124
|
|
|
512.
|
|
|
&Execute Shell Command...
|
|
|
|
|
শে&ল কমান্ড চালাও...
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
shellcmdplugin/kshellcmdplugin.cpp:40
|
|
|
513.
|
|
|
Executing shell commands works only on local directories.
|
|
|
|
|
শেল কমান্ড শুধুমাত্র স্থানীয় ডিরক্টরিতে চালানো সম্ভব।
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
shellcmdplugin/kshellcmdplugin.cpp:56
|
