|
171.
|
|
|
&Reload/Stop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
konq_mainwindow.cc:3867
|
|
172.
|
|
|
&Stop
|
|
|
|
&Стоп
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3725
|
|
173.
|
|
|
&Rename
|
|
|
|
Преимен&уване
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
174.
|
|
|
&Move to Trash
|
|
|
|
Преместване в ко&шчето
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
konq_mainwindow.cc:3885
|
|
175.
|
|
|
Animated Logo
|
|
|
|
Анимирано лого
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
176.
|
|
|
L&ocation:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
&Адрес:
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3739 src/konqmainwindow.cpp:3742
|
|
177.
|
|
|
Location Bar
|
|
|
|
Поле за адрес
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3749
|
|
178.
|
|
|
Location Bar<p>Enter a web address or search term.
|
|
|
|
Поле за адрес<p>Въведете уеб адрес или израз за търсене.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
konq_mainwindow.cc:3903
|
|
179.
|
|
|
Clear Location Bar
|
|
|
|
Изчистване на адреса
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
Shared: |
|
Изчистване на полето за адреса
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3759
|
|
180.
|
|
|
Clear Location bar<p>Clears the content of the location bar.
|
|
|
|
Изчистване на адреса<p>Изчистване съдържанието на полето за адреса.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
konq_mainwindow.cc:3911
|