|
|
15.
|
|
|
Remove Language
|
|
|
|
|
Oister lingaedje
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:73
|
|
|
16.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
|
Monter
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:74
|
|
|
17.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
|
Dischinde
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:75
|
|
|
18.
|
|
|
Install New Language
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:105
|
|
|
19.
|
|
|
Uninstall Language
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:107
|
|
|
20.
|
|
|
Select System Language
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:109
|
|
|
21.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Ôte
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:294
|
|
|
22.
|
|
|
without name
|
|
|
|
|
sins no
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:302 kcmlocale.cpp:349 kcmlocale.cpp:370
|
|
|
23.
|
|
|
This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region.
|
|
|
|
|
C' est la ki vos vikez. KDE eployrè les prémetowès tchuzes po ç' payis ou redjon la.
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:462
|
|
|
24.
|
|
|
This will add a language to the list. If the language is already in the list, the old one will be moved instead.
|
|
|
|
|
Çouchal, c' est po radjouter on lingaedje al djivêye. Si l' lingaedje est ddja dvins l' djivêye, li vî serè bodjî.
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:465
|
