Ubuntu
kdebase package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmlocale”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
  4. Browsing Serbian Latn translation
5 of 111 results First • • • Last
5.
<h1>Country/Region & Language</h1>
<p>From here you can configure language, numeric, and time
settings for your particular region. In most cases it will be
sufficient to choose the country you live in. For instance KDE
will automatically choose "German" as language if you choose
"Germany" from the list. It will also change the time format
to use 24 hours and and use comma as decimal separator.</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<h1>Država/region i jezik</h1>
<p>Ovde možete podesiti jezička, brojčana i vremenska podešavanja
specifična za vaš region. U većini slučajeva biće dovoljno da izaberete
državu u kojoj živite. Na primer, KDE će automatski izabrati „Nemački“ za
jezik ako izaberete „Nemačka“ iz liste. Takođe će promeniti format
vremena tako da koristi 24 časa i korišćenje zapete kao decimalnog
razdvajača.</p>
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in toplevel.cpp:216
5 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.