Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
817 of 111 results
8.
&Numbers
الأ&رقام
Translated and reviewed by Munzir Taha on 2006-04-04
Located in toplevel.cpp:262
9.
&Money
الع&ملة
Translated and reviewed by Munzir Taha on 2006-04-04
Located in toplevel.cpp:263
10.
&Time && Dates
ال&وقت و التاريخ
Translated and reviewed by Munzir Taha on 2006-04-04
Located in toplevel.cpp:264
11.
&Other
& اخرى
Translated and reviewed by Maayouf Rashid Al-Naimi on 2006-10-26
In upstream:
أ&خرى
Suggested by Munzir Taha on 2006-04-04
Located in toplevel.cpp:265
12.
Country or region:
البلد أو المنطقة:
Translated by صقر بن عبدالله on 2007-04-20
Reviewed by metehyi on 2007-06-05
In upstream:
البلد:
Suggested by Munzir Taha on 2006-04-04
Located in kcmlocale.cpp:54
13.
Languages:
لغات:
Translated and reviewed by moutarjim05 on 2007-08-10
In upstream:
اللغات:
Suggested by Munzir Taha on 2006-04-04
Located in kcmlocale.cpp:60
14.
Add Language
اضف لغة
Translated and reviewed by Munzir Taha on 2006-04-04
Located in kcmlocale.cpp:69
15.
Remove Language
احذف لغة
Translated and reviewed by Munzir Taha on 2006-04-04
Located in kcmlocale.cpp:73
16.
Move Up
انقل الى الأعلى
Translated and reviewed by Munzir Taha on 2006-04-04
Located in kcmlocale.cpp:74
17.
Move Down
انقل الى الأسفل
Translated and reviewed by Munzir Taha on 2006-04-04
Located in kcmlocale.cpp:75
817 of 111 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maayouf Rashid Al-Naimi, Munzir Taha, Nizar Kerkeni, metehyi, moutarjim05, صقر بن عبدالله.