Ubuntu
kdebase package

Browsing Hindi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-kdebase”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
6 → 15 of 1855 results First • • • Last
6.
Name=File Manager
Name=फ़ाइल प्रबंधक
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/kcmkonq.desktop:3 kcontrol/konq/filebrowser.desktop:13 konqueror/konqfilemgr.desktop:8
7.
Name=XML RPC Daemon
Name=एक्सएमएल आरपीसी डीमॉन
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/kcmkxmlrpcd.desktop:3
8.
Name=Konqueror Browser
Name=कॉन्करर ब्राउज़र
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/konqhtml.desktop:3
9.
Name=Passwords
Name=पासवर्ड
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/passwords.desktop:12
10.
Comment=Configure password settings
Comment=कॉन्फ़िगर पासवर्ड विन्यास
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/passwords.desktop:93
11.
Keywords=Passwords,kdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout
Keywords=पासवर्ड,केडीईएसयू,अक्षरों को ऐसे दिखाएँ,पासवर्ड याद रखें,समय बीता
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/passwords.desktop:173
12.
Name=Socks
Name=सॉक्स
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/socks.desktop:3
13.
Name=User Account
Name=उपयोक्ता खाता
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/userinfo.desktop:14
14.
Comment=Change your account information
Comment=अपना खाता जानकारी बदलें
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/userinfo.desktop:87
15.
Keywords=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,kdm,User Name,Name,Account
Keywords=पासवर्ड,पासवर्ड्स,पासवर्ड बदलें,प्रतीक,चेहरा,केडीएम,उपयोक्ता नाम,नाम,खाता
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/userinfo.desktop:160
6 → 15 of 1855 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.