Ubuntu
kdebase package

Browsing Hindi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-kdebase”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
1 → 10 of 1855 results First • Previous • • Last
1.
Name=Default
Name=डिफ़ॉल्ट
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/.directory:2 l10n/C/entry.desktop:2
2.
Name=Laptop
Name=लैपटॉप
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/battery.desktop:3 applnk/compat/bwarning.desktop:3 applnk/compat/cwarning.desktop:3 applnk/compat/power.desktop:3 kwin/clients/laptop/laptop.desktop:3
3.
Name=Email
Name=ईमेल
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/email.desktop:11
4.
Comment=Configure your identity, email addresses, mail servers, etc.
Comment=अपना परिचय, ईमेल पता, मेल सर्वर्स इत्यादि कॉन्फ़िगर करे
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/email.desktop:83
5.
Keywords=EMail,Mail,E-Mail,Address,Email server,IMAP,POP3,Local mailbox,mailbox,User Information,Reply Address,Server information,User Name,Passwords,Host,Current Profile,Profile,Organization,Incoming Host,Outgoing Host,Email Client
Keywords=ईमेल,डाक,ई-मेल,पता,ईमेल सर्वर्स,आईमेप,पॉप3,स्थानीय डाक डब्बा, डाक डब्बा, उपयोक्ता जानकारी,जवाबी पता,सर्वर जानकारी,उपयोक्ता नाम,पासवर्ड,होस्ट,मौज़ूदा प्रोफ़ाइल,प्रोफ़ाइल,संस्था,आवक होस्ट,जावक होस्ट,ईमेल क्लाएंट
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/email.desktop:164
6.
Name=File Manager
Name=फ़ाइल प्रबंधक
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/kcmkonq.desktop:3 kcontrol/konq/filebrowser.desktop:13 konqueror/konqfilemgr.desktop:8
7.
Name=XML RPC Daemon
Name=एक्सएमएल आरपीसी डीमॉन
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/kcmkxmlrpcd.desktop:3
8.
Name=Konqueror Browser
Name=कॉन्करर ब्राउज़र
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/konqhtml.desktop:3
9.
Name=Passwords
Name=पासवर्ड
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/passwords.desktop:12
10.
Comment=Configure password settings
Comment=कॉन्फ़िगर पासवर्ड विन्यास
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in applnk/compat/passwords.desktop:93
1 → 10 of 1855 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.