|
|
11.
|
|
|
Keywords=Passwords,kdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Keywords=mot de passe,mots de passe,kdesu,caractères d'affichage,mémoriser les mots de passe,mémorisation des mots de passe,enregistrement des mots de passe,enregistrer les mots de passe,délai,sécurité
|
|
|
French
desktop-kdebase in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
applnk/compat/passwords.desktop:173
|
|
|
12.
|
|
|
Name=Socks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Name=Socks
|
|
|
French
desktop-kdebase in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
applnk/compat/socks.desktop:3
|
|
|
13.
|
|
|
Name=User Account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Name=Compte de l'utilisateur
|
|
|
French
desktop-kdebase in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
applnk/compat/userinfo.desktop:14
|
|
|
14.
|
|
|
Comment=Change your account information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Comment=Modifier les informations de votre compte
|
|
|
French
desktop-kdebase in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
applnk/compat/userinfo.desktop:87
|
|
|
15.
|
|
|
Keywords=Passwords,Password,Change Password,Icon,face,kdm,User Name,Name,Account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Keywords=mots de passe,mot de passe,changer le mot de passe,modifier le mot de passe,icône,visage,kdm,nom d'utilisateur,nom,compte
|
|
|
French
desktop-kdebase in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
applnk/compat/userinfo.desktop:160
|
|
|
16.
|
|
|
Name=Virtual Desktops
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Name=Bureaux virtuels
|
|
|
French
desktop-kdebase in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
FredBezies
|
|
|
|
Located in
applnk/compat/virtualdesktops.desktop:3
|
|
|
17.
|
|
|
Name=Internal Services
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Name=Services internes
|
|
|
French
desktop-kdebase in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
applnk/hidden.directory:4
|
|
|
18.
|
|
|
Name=Translation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Name=Traduction
|
|
|
French
desktop-kdebase in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
FredBezies
|
|
|
|
Located in
applnk/kde-development-translation.directory:4
|
|
|
19.
|
|
|
Name=Web Development
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Name=Développement Internet
|
|
|
French
desktop-kdebase in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
applnk/kde-development-webdevelopment.directory:4
|
|
|
20.
|
|
|
Name=Development
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Name=Développement
|
|
|
French
desktop-kdebase in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
FredBezies
|
|
|
|
Located in
applnk/kde-development.directory:4
|
