Ubuntu
k3b package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “k3b”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
377 of 1748 results First • • • Last
377.
<p>Playback control, PBC, is available for Video CD 2.0 and Super Video CD 1.0 disc formats.<p>PBC allows control of the playback of play items and the possibility of interaction with the user through the remote control or some other input device available.
<p>プレイバックコントロール (PBC) は Video CD 2.0 と Super Video CD 1.0 で利用できます。<p>PBC は再生アイテムの再生コントロールと、リモートコントロールその他の利用可能な入力デバイスを介してユーザとの対話を可能にします。
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Shared:
<p>プレイバックコントロール (PBC) は Video CD 2.0 と Super Video CD 1.0 で利用できます。</p><p>PBC は再生アイテムの再生コントロールと、リモートコントロールその他の利用可能な入力デバイスを介してユーザとの対話を可能にします。</p>
Suggested by Yukiko Bando
Located in projects/k3bvcdburndialog.cpp:206 projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:226
377 of 1748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.