|
|
294.
|
|
|
Guideline
|
|
|
|
|
導引線
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
Reviewed by
趙惟倫
|
| In upstream: |
|
參考線
|
|
|
Suggested by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/guides.cpp:169
|
|
|
295.
|
|
|
Guideline ID: %s
|
|
|
|
|
參考線 ID： %s
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/guides.cpp:336
|
|
|
296.
|
|
|
Current: %s
|
|
|
|
|
目前： %s
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/guides.cpp:342
|
|
|
297.
|
|
|
%d x %d
|
|
|
|
|
%d x %d
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:155
|
|
|
298.
|
|
|
Selection
|
|
|
|
|
選擇範圍
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1553 ../src/verbs.cpp:175
../src/widgets/desktop-widget.cpp:2098
../share/extensions/printing_marks.inx.h:18
|
|
|
299.
|
|
|
Selection only or whole document
|
|
|
|
|
只有選取區或整份文件
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:243
|
|
|
300.
|
|
|
Refresh the icons
|
|
|
|
|
刷新圖示
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
|
301.
|
|
|
_Id
|
|
|
Create the label for the object id
|
|
|
|
|
_Id
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/item-properties.cpp:111
../src/dialogs/item-properties.cpp:325
../src/dialogs/item-properties.cpp:434
../src/dialogs/item-properties.cpp:441
|
|
|
302.
|
|
|
The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)
|
|
|
Create the entry box for the object id
|
|
|
|
|
屬性 id= (只有字母﹑數字以及字元 .-_: 被允許)
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
| Shared: |
|
屬性 id= (只有字母﹑數字以及字元，可以包含 .-_: )
|
|
|
Suggested by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:139
|
|
|
303.
|
|
|
_Set
|
|
|
Button for setting the object's id, label, title and description.
|
|
|
|
|
設定(_S)
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:325 ../src/verbs.cpp:2727
../src/verbs.cpp:2733
|
