Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is not sharing translations with a template in an upstream project.
View sharing details| Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Albanian |
088.31
|
3060 3060 | 0 — | 2 2 | 2009-11-17 18:33:58 UTC 2009-11-17 | Laurent Dhima |
| Amharic |
097.34
|
3373 3373 | 243 243 | 0 — | 2009-11-16 15:19:28 UTC 2009-11-16 | Daniel Yacob |
| Arabic |
036.22
|
1255 1255 | 88 88 | 240 240 | 2009-11-17 23:59:48 UTC 2009-11-17 | M. Bashir Al-Noimi |
| Armenian |
083.75
|
2902 2902 | 0 — | 1 1 | 2009-12-23 09:52:14 UTC 2009-12-23 | Launchpad Translations... |
| Asturian |
000.00
|
0 — | 446 446 | 0 — | 2009-11-18 06:20:05 UTC 2009-11-18 | Mikel González |
| Azerbaijani |
094.14
|
3262 3262 | 254 254 | 0 — | 2009-11-16 15:19:34 UTC 2009-11-16 | Metin Amiroff |
| Basque |
000.00
|
0 — | 81 81 | 808 808 | 2009-11-16 15:19:23 UTC 2009-11-16 | Iñaki Larrañaga Murgoitio |
| Belarusian |
001.10
|
38 38 | 283 283 | 102 102 | 2009-11-16 15:19:38 UTC 2009-11-16 | Vital Khilko |
| Bengali |
099.22
|
3438 3438 | 3 3 | 1 1 | 2009-11-15 15:36:55 UTC 2009-11-15 | Khandakar Mujahidul Islam |
| Bengali (Bangladesh) |
021.21
|
735 735 | 7 7 | 0 — | 2016-09-04 09:48:53 UTC 2016-09-04 | — |
| Bosnian |
000.23
|
8 8 | 24 24 | 164 164 | 2010-01-11 14:46:44 UTC 2010-01-11 | Arne Goetje |
| Brazilian Portuguese |
000.00
|
0 — | 34 34 | 874 874 | 2009-11-21 22:09:14 UTC 2009-11-21 | André Gondim |
| Breton |
000.00
|
0 — | 10 10 | 92 92 | 2009-11-17 21:15:29 UTC 2009-11-17 | Alan |
| Bulgarian |
014.26
|
494 494 | 78 78 | 1 1 | 2009-11-16 15:54:53 UTC 2009-11-16 | Victor Dachev |
| Catalan |
000.63
|
22 22 | 137 137 | 241 241 | 2009-11-15 15:05:15 UTC 2009-11-15 | David Planella |
| Catalan (Valencian) |
005.40
|
187 187 | 14 14 | 87 87 | 2008-05-01 05:23:51 UTC 2008-05-01 | Robert Millan |
| Cherokee |
100.00
|
3465 3465 | 0 — | 0 — | — | — |
| Chinese (Hong Kong) |
008.57
|
297 297 | 0 — | 0 — | 2010-03-22 07:37:31 UTC 2010-03-22 | — |
| Chinese (Simplified) |
000.89
|
31 31 | 752 752 | 1315 1315 | 2010-02-20 12:56:43 UTC 2010-02-20 | Feng Chao |
| Chinese (Traditional) |
003.72
|
129 129 | 590 590 | 931 931 | 2009-11-16 15:25:08 UTC 2009-11-16 | 趙惟倫 |
| Croatian |
015.44
|
535 535 | 0 — | 104 104 | 2009-11-16 15:22:19 UTC 2009-11-16 | Launchpad Translations... |
| Czech |
020.52
|
711 711 | 18 18 | 5 5 | 2009-11-16 15:20:06 UTC 2009-11-16 | Josef Vybíral (cornelius) |
| Dakota |
100.00
|
3465 3465 | 0 — | 0 — | — | — |
| Danish |
034.63
|
1200 1200 | 63 63 | 13 13 | 2009-11-15 15:43:52 UTC 2009-11-15 | Rune Rønde Møller |
| Dutch |
002.66
|
92 92 | 649 649 | 1333 1333 | 2009-11-16 15:23:24 UTC 2009-11-16 | myckel |
| Dzongkha |
035.21
|
1220 1220 | 3 3 | 1 1 | 2009-11-16 15:55:09 UTC 2009-11-16 | Jurmey Rabgay |
| English (Australia) |
006.52
|
226 226 | 0 — | 20 20 | 2009-11-15 15:36:50 UTC 2009-11-15 | Chris Goerner |
| English (Canada) |
093.25
|
3231 3231 | 0 — | 0 — | 2009-11-16 15:55:21 UTC 2009-11-16 | Adam Weinberger |
| English (United Kingdom) |
000.00
|
0 — | 1 1 | 10 10 | 2009-11-13 22:21:06 UTC 2009-11-13 | Tim Sheridan |
| English (United States... |
006.55
|
227 227 | 0 — | 0 — | 2009-09-11 20:38:53 UTC 2009-09-11 | — |
| Esperanto |
000.38
|
13 13 | 4 4 | 143 143 | 2010-01-14 16:44:18 UTC 2010-01-14 | Kristjan SCHMIDT |
| Estonian |
020.35
|
705 705 | 13 13 | 17 17 | 2009-11-16 15:21:38 UTC 2009-11-16 | Priit Laes |
| Finnish |
003.72
|
129 129 | 4 4 | 31 31 | 2009-11-15 21:38:42 UTC 2009-11-15 | Timo Jyrinki |
| French |
000.12
|
4 4 | 96 96 | 211 211 | 2009-11-15 00:15:46 UTC 2009-11-15 | Florent Becker |
| Frisian |
099.97
|
3464 3464 | 0 — | 0 — | 2011-01-05 15:29:58 UTC 2011-01-05 | — |
| Gaelic; Scottish |
097.37
|
3374 3374 | 0 — | 0 — | 2014-05-11 06:37:15 UTC 2014-05-11 | — |
| Galician |
017.72
|
614 614 | 21 21 | 99 99 | 2009-11-16 15:22:14 UTC 2009-11-16 | Leandro Regueiro |
| Georgian |
068.69
|
2380 2380 | 0 — | 0 — | 2009-11-17 13:05:08 UTC 2009-11-17 | თათია |
| German |
001.01
|
35 35 | 101 101 | 568 568 | 2009-11-16 15:20:53 UTC 2009-11-16 | Colin Marquardt |
| Greek |
016.13
|
559 559 | 19 19 | 199 199 | 2009-11-16 15:20:58 UTC 2009-11-16 | Spyros Blanas |
| Hawaiian |
100.00
|
3465 3465 | 0 — | 0 — | — | — |
| Hebrew |
000.03
|
1 1 | 131 131 | 257 257 | 2009-11-17 21:15:21 UTC 2009-11-17 | Yaron |
| Hungarian |
000.00
|
0 — | 26 26 | 328 328 | 2009-11-15 16:25:20 UTC 2009-11-15 | Gabor Kelemen |
| Icelandic |
019.86
|
688 688 | 2 2 | 0 — | 2009-11-17 11:41:20 UTC 2009-11-17 | Smári McCarthy |
| Indonesian |
022.05
|
764 764 | 156 156 | 14 14 | 2009-11-16 15:19:18 UTC 2009-11-16 | Ali Kusnadi |
| Inuktitut |
100.00
|
3465 3465 | 0 — | 0 — | — | — |
| Irish |
098.12
|
3400 3400 | 470 470 | 0 — | 2009-11-16 15:22:09 UTC 2009-11-16 | Alastair McKinstry |
| Italian |
000.00
|
0 — | 27 27 | 92 92 | 2009-11-16 15:22:41 UTC 2009-11-16 | Sergio Zanchetta |
| Japanese |
004.91
|
170 170 | 211 211 | 715 715 | 2009-11-14 17:27:03 UTC 2009-11-14 | Kenji Inoue |
| Javanese |
099.97
|
3464 3464 | 0 — | 0 — | 2011-03-04 17:07:43 UTC 2011-03-04 | — |
| Khmer |
000.03
|
1 1 | 243 243 | 412 412 | 2009-11-17 09:53:39 UTC 2009-11-17 | Khoem Sokhem |
| Kinyarwanda |
097.92
|
3393 3393 | 33 33 | 0 — | 2009-11-16 15:23:59 UTC 2009-11-16 | Steve Murphy |
| Korean |
006.75
|
234 234 | 48 48 | 489 489 | 2009-11-14 16:56:20 UTC 2009-11-14 | bluetux |
| Kurdish |
099.97
|
3464 3464 | 0 — | 0 — | 2017-03-21 23:49:11 UTC 2017-03-21 | — |
| Lakota |
100.00
|
3465 3465 | 0 — | 0 — | — | — |
| Lao |
099.88
|
3461 3461 | 1 1 | 0 — | 2011-08-08 11:33:26 UTC 2011-08-08 | — |
| Latvian |
011.02
|
382 382 | 1 1 | 0 — | 2009-10-02 16:45:10 UTC 2009-10-02 | — |
| Lithuanian |
033.77
|
1170 1170 | 10 10 | 30 30 | 2009-11-15 16:34:07 UTC 2009-11-15 | Gintautas Miliauskas |
| Low German |
099.94
|
3463 3463 | 0 — | 0 — | 2010-06-14 20:04:41 UTC 2010-06-14 | — |
| Macedonian |
099.97
|
3464 3464 | 0 — | 0 — | 2009-11-16 15:22:45 UTC 2009-11-16 | Launchpad Translations... |
| Malay |
010.82
|
375 375 | 0 — | 0 — | 2009-11-15 15:36:55 UTC 2009-11-15 | manteros |
| Malayalam |
099.94
|
3463 3463 | 0 — | 0 — | 2013-08-22 08:02:03 UTC 2013-08-22 | — |
| Marathi |
029.99
|
1039 1039 | 0 — | 0 — | 2016-12-07 10:09:01 UTC 2016-12-07 | — |
| Mongolian |
094.43
|
3272 3272 | 0 — | 0 — | 2009-11-16 15:55:32 UTC 2009-11-16 | Sanlig Badral |
| Nepali |
048.17
|
1669 1669 | 0 — | 0 — | 2009-11-16 15:56:11 UTC 2009-11-16 | Mahesh Subedi |
| Northern Sami |
099.65
|
3453 3453 | 0 — | 0 — | 2012-12-05 11:28:20 UTC 2012-12-05 | — |
| Norwegian Bokmal |
002.74
|
95 95 | 136 136 | 1179 1179 | 2009-11-16 15:23:03 UTC 2009-11-16 | Tormod Ravnanger Landet |
| Norwegian Nynorsk |
056.88
|
1971 1971 | 40 40 | 76 76 | 2009-11-16 15:23:29 UTC 2009-11-16 | Karl Ove Hufthammer |
| Occitan (post 1500) |
013.19
|
457 457 | 0 — | 47 47 | 2013-05-30 08:29:50 UTC 2013-05-30 | Cédric VALMARY (Tot en... |
| Ojibwe |
100.00
|
3465 3465 | 0 — | 0 — | — | — |
| Pashto |
099.97
|
3464 3464 | 0 — | 0 — | 2009-11-16 15:19:13 UTC 2009-11-16 | khalid |
| Persian |
077.69
|
2692 2692 | 1 1 | 0 — | 2010-09-22 20:22:46 UTC 2010-09-22 | — |
| Polish |
000.03
|
1 1 | 150 150 | 878 878 | 2009-11-16 15:23:39 UTC 2009-11-16 | Tomasz Dominikowski |
| Portuguese |
003.84
|
133 133 | 72 72 | 1300 1300 | 2010-01-24 18:00:01 UTC 2010-01-24 | Almufadado |
| Punjabi |
074.86
|
2594 2594 | 2 2 | 0 — | 2009-11-16 15:23:34 UTC 2009-11-16 | A S Alam |
| Romanian |
037.34
|
1294 1294 | 14 14 | 35 35 | 2009-11-15 15:36:50 UTC 2009-11-15 | Ionuț Jula |
| Russian |
000.00
|
0 — | 143 143 | 313 313 | 2009-11-16 15:23:55 UTC 2009-11-16 | Alexandre Prokoudine |
| Serbian |
000.55
|
19 19 | 445 445 | 1826 1826 | 2009-11-16 15:24:14 UTC 2009-11-16 | Aleksandar Urošević |
| Serbian Latin |
002.31
|
80 80 | 28 28 | 518 518 | 2008-05-01 05:54:38 UTC 2008-05-01 | Aleksandar Urošević |
| Serbian Latn |
034.23
|
1186 1186 | 110 110 | 293 293 | 2008-02-27 03:35:13 UTC 2008-02-27 | Aleksandar Urošević |
| Shan |
099.91
|
3462 3462 | 0 — | 0 — | 2016-03-05 08:55:51 UTC 2016-03-05 | — |
| Sindhi |
099.97
|
3464 3464 | 0 — | 0 — | 2013-09-03 18:57:05 UTC 2013-09-03 | — |
| Sinhalese |
099.94
|
3463 3463 | 3 3 | 0 — | 2013-05-24 06:07:20 UTC 2013-05-24 | — |
| Slovak |
000.00
|
0 — | 12 12 | 230 230 | 2009-11-16 15:24:04 UTC 2009-11-16 | helix84 |
| Slovenian |
000.03
|
1 1 | 13 13 | 190 190 | 2009-11-16 15:24:09 UTC 2009-11-16 | Martin Srebotnjak |
| Spanish |
000.00
|
0 — | 18 18 | 357 357 | 2009-11-15 17:12:34 UTC 2009-11-15 | Evan R. Murphy |
| Spanish (Mexico) |
087.53
|
3033 3033 | 337 337 | 0 — | 2009-11-16 15:21:33 UTC 2009-11-16 | Daniel Díaz |
| Swedish |
019.34
|
670 670 | 518 518 | 226 226 | 2009-11-16 15:24:34 UTC 2009-11-16 | Henrik Larsson |
| Tagalog |
099.97
|
3464 3464 | 0 — | 0 — | 2009-11-17 11:16:18 UTC 2009-11-17 | Arielle B Cruz |
| Tamil |
093.07
|
3225 3225 | 0 — | 0 — | 2012-02-29 02:00:39 UTC 2012-02-29 | — |
| Telugu |
093.45
|
3238 3238 | 0 — | 0 — | 2011-02-02 20:47:57 UTC 2011-02-02 | — |
| Thai |
068.14
|
2361 2361 | 3 3 | 0 — | 2009-11-17 14:47:37 UTC 2009-11-17 | Theppitak Karoonboonyanan |
| Tlingit |
100.00
|
3465 3465 | 0 — | 0 — | — | — |
| Turkish |
030.10
|
1043 1043 | 17 17 | 328 328 | 2009-11-16 15:24:49 UTC 2009-11-16 | Emir ONUK |
| Ukrainian |
000.81
|
28 28 | 101 101 | 385 385 | 2009-11-16 15:24:54 UTC 2009-11-16 | Serhey Kusyumoff (Серг... |
| Urdu |
099.97
|
3464 3464 | 0 — | 0 — | 2016-09-22 19:28:27 UTC 2016-09-22 | — |
| Uyghur |
084.53
|
2929 2929 | 0 — | 0 — | 2010-06-24 08:36:55 UTC 2010-06-24 | — |
| Vietnamese |
000.89
|
31 31 | 54 54 | 305 305 | 2009-11-15 17:19:57 UTC 2009-11-15 | Nguyen Dinh Trung |
| Welsh |
082.94
|
2874 2874 | 6 6 | 0 — | 2012-03-02 20:53:38 UTC 2012-03-02 | — |
| Wolof |
099.97
|
3464 3464 | 0 — | 0 — | 2017-08-26 22:06:51 UTC 2017-08-26 | — |
| Yiddish |
100.00
|
3465 3465 | 0 — | 0 — | — | — |
