Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 088.31  11.688311688311687% translated  88.31168831168831% untranslated 3060 3060 0 2 2 2009-11-17 18:33:58 UTC Laurent Dhima
Amharic 097.34  2.655122655122655% translated  97.34487734487735% untranslated 3373 3373 243 243 0 2009-11-16 15:19:28 UTC Daniel Yacob
Arabic 036.22  63.78066378066378% translated  36.21933621933622% untranslated 1255 1255 88 88 240 240 2009-11-17 23:59:48 UTC M. Bashir Al-Noimi
Armenian 083.75  16.248196248196248% translated  83.75180375180375% untranslated 2902 2902 0 1 1 2009-12-23 09:52:14 UTC Launchpad Translations...
Asturian 000.00  100.0% translated 0 446 446 0 2009-11-18 06:20:05 UTC Mikel González
Azerbaijani 094.14  5.858585858585859% translated  94.14141414141413% untranslated 3262 3262 254 254 0 2009-11-16 15:19:34 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 81 81 808 808 2009-11-16 15:19:23 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 001.10  98.9033189033189% translated  1.0966810966810967% untranslated 38 38 283 283 102 102 2009-11-16 15:19:38 UTC Vital Khilko
Bengali 099.22  0.7792207792207793% translated  99.22077922077922% untranslated 3438 3438 3 3 1 1 2009-11-15 15:36:55 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Bengali (Bangladesh) 021.21  78.78787878787878% translated  21.21212121212121% untranslated 735 735 7 7 0 2016-09-04 09:48:53 UTC
Bosnian 000.23  99.76911976911977% translated  0.23088023088023088% untranslated 8 8 24 24 164 164 2010-01-11 14:46:44 UTC Arne Goetje
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 34 34 874 874 2009-11-21 22:09:14 UTC André Gondim
Breton 000.00  100.0% translated 0 10 10 92 92 2009-11-17 21:15:29 UTC Alan
Bulgarian 014.26  85.74314574314575% translated  14.256854256854258% untranslated 494 494 78 78 1 1 2009-11-16 15:54:53 UTC Victor Dachev
Catalan 000.63  99.36507936507937% translated  0.6349206349206349% untranslated 22 22 137 137 241 241 2009-11-15 15:05:15 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 005.40  94.6031746031746% translated  5.396825396825397% untranslated 187 187 14 14 87 87 2008-05-01 05:23:51 UTC Robert Millan
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 3465 3465 0 0
Chinese (Hong Kong) 008.57  91.42857142857143% translated  8.571428571428571% untranslated 297 297 0 0 2010-03-22 07:37:31 UTC
Chinese (Simplified) 000.89  99.10533910533911% translated  0.8946608946608947% untranslated 31 31 752 752 1315 1315 2010-02-20 12:56:43 UTC Feng Chao
Chinese (Traditional) 003.72  96.27705627705627% translated  3.722943722943723% untranslated 129 129 590 590 931 931 2009-11-16 15:25:08 UTC 趙惟倫
Croatian 015.44  84.55988455988455% translated  15.44011544011544% untranslated 535 535 0 104 104 2009-11-16 15:22:19 UTC Launchpad Translations...
Czech 020.52  79.48051948051949% translated  20.51948051948052% untranslated 711 711 18 18 5 5 2009-11-16 15:20:06 UTC Josef Vybíral (cornelius)
Dakota 100.00  100.0% untranslated 3465 3465 0 0
Danish 034.63  65.36796536796537% translated  34.63203463203463% untranslated 1200 1200 63 63 13 13 2009-11-15 15:43:52 UTC Rune Rønde Møller
Dutch 002.66  97.34487734487735% translated  2.655122655122655% untranslated 92 92 649 649 1333 1333 2009-11-16 15:23:24 UTC myckel
Dzongkha 035.21  64.79076479076478% translated  35.20923520923521% untranslated 1220 1220 3 3 1 1 2009-11-16 15:55:09 UTC Jurmey Rabgay
English (Australia) 006.52  93.47763347763347% translated  6.522366522366522% untranslated 226 226 0 20 20 2009-11-15 15:36:50 UTC Chris Goerner
English (Canada) 093.25  6.753246753246753% translated  93.24675324675324% untranslated 3231 3231 0 0 2009-11-16 15:55:21 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 1 1 10 10 2009-11-13 22:21:06 UTC Tim Sheridan
English (United States... 006.55  93.44877344877345% translated  6.55122655122655% untranslated 227 227 0 0 2009-09-11 20:38:53 UTC
Esperanto 000.38  99.62481962481962% translated  0.37518037518037517% untranslated 13 13 4 4 143 143 2010-01-14 16:44:18 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 020.35  79.65367965367966% translated  20.346320346320347% untranslated 705 705 13 13 17 17 2009-11-16 15:21:38 UTC Priit Laes
Finnish 003.72  96.27705627705627% translated  3.722943722943723% untranslated 129 129 6 6 31 31 2009-11-15 21:38:42 UTC Timo Jyrinki
French 000.12  99.88455988455989% translated  0.11544011544011544% untranslated 4 4 96 96 211 211 2009-11-15 00:15:46 UTC Florent Becker
Frisian 099.97  0.02886002886002886% translated  99.97113997113996% untranslated 3464 3464 0 0 2011-01-05 15:29:58 UTC
Gaelic; Scottish 097.37  2.6262626262626263% translated  97.37373737373738% untranslated 3374 3374 0 0 2014-05-11 06:37:15 UTC
Galician 017.72  82.27994227994228% translated  17.72005772005772% untranslated 614 614 21 21 99 99 2009-11-16 15:22:14 UTC Leandro Regueiro
Georgian 068.69  31.313131313131315% translated  68.68686868686868% untranslated 2380 2380 0 0 2009-11-17 13:05:08 UTC თათია
German 001.01  98.98989898989899% translated  1.0101010101010102% untranslated 35 35 101 101 568 568 2009-11-16 15:20:53 UTC Colin Marquardt
Greek 016.13  83.86724386724387% translated  16.132756132756132% untranslated 559 559 19 19 199 199 2009-11-16 15:20:58 UTC Spyros Blanas
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 3465 3465 0 0
Hebrew 000.03  99.97113997113996% translated  0.02886002886002886% untranslated 1 1 132 132 257 257 2009-11-17 21:15:21 UTC Yaron
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 26 26 328 328 2009-11-15 16:25:20 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 019.86  80.14430014430015% translated  19.855699855699857% untranslated 688 688 2 2 0 2009-11-17 11:41:20 UTC Smári McCarthy
Indonesian 022.05  77.95093795093794% translated  22.049062049062048% untranslated 764 764 156 156 14 14 2009-11-16 15:19:18 UTC Ali Kusnadi
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 3465 3465 0 0
Irish 098.12  1.875901875901876% translated  98.12409812409813% untranslated 3400 3400 470 470 0 2009-11-16 15:22:09 UTC Alastair McKinstry
Italian 000.00  100.0% translated 0 27 27 92 92 2009-11-16 15:22:41 UTC Sergio Zanchetta
Japanese 004.91  95.0937950937951% translated  4.9062049062049065% untranslated 170 170 211 211 715 715 2009-11-14 17:27:03 UTC Kenji Inoue
Javanese 099.97  0.02886002886002886% translated  99.97113997113996% untranslated 3464 3464 0 0 2011-03-04 17:07:43 UTC
Khmer 000.03  99.97113997113996% translated  0.02886002886002886% untranslated 1 1 243 243 412 412 2009-11-17 09:53:39 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 097.92  2.0779220779220777% translated  97.92207792207792% untranslated 3393 3393 33 33 0 2009-11-16 15:23:59 UTC Steve Murphy
Korean 006.75  93.24675324675324% translated  6.753246753246753% untranslated 234 234 48 48 489 489 2009-11-14 16:56:20 UTC bluetux
Kurdish 099.97  0.02886002886002886% translated  99.97113997113996% untranslated 3464 3464 0 0 2017-03-21 23:49:11 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 3465 3465 0 0
Lao 099.88  0.11544011544011544% translated  99.88455988455989% untranslated 3461 3461 1 1 0 2011-08-08 11:33:26 UTC
Latvian 011.02  88.97546897546897% translated  11.024531024531024% untranslated 382 382 1 1 0 2009-10-02 16:45:10 UTC
Lithuanian 033.77  66.23376623376623% translated  33.76623376623377% untranslated 1170 1170 10 10 30 30 2009-11-15 16:34:07 UTC Gintautas Miliauskas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 3465 3465 0 0
Low German 099.94  0.05772005772005772% translated  99.94227994227994% untranslated 3463 3463 0 0 2010-06-14 20:04:41 UTC
Macedonian 099.97  0.02886002886002886% translated  99.97113997113996% untranslated 3464 3464 0 0 2009-11-16 15:22:45 UTC Launchpad Translations...
Malay 010.82  89.17748917748918% translated  10.822510822510822% untranslated 375 375 0 0 2009-11-15 15:36:55 UTC manteros
Malayalam 099.94  0.05772005772005772% translated  99.94227994227994% untranslated 3463 3463 0 0 2013-08-22 08:02:03 UTC
Marathi 029.99  70.01443001443002% translated  29.985569985569988% untranslated 1039 1039 0 0 2016-12-07 10:09:01 UTC
Mongolian 094.43  5.56998556998557% translated  94.43001443001442% untranslated 3272 3272 0 0 2009-11-16 15:55:32 UTC Sanlig Badral
Nepali 048.17  51.83261183261183% translated  48.16738816738817% untranslated 1669 1669 0 0 2009-11-16 15:56:11 UTC Mahesh Subedi
Northern Sami 099.65  0.3463203463203463% translated  99.65367965367965% untranslated 3453 3453 0 0 2012-12-05 11:28:20 UTC
Norwegian Bokmal 002.74  97.25829725829726% translated  2.7417027417027415% untranslated 95 95 136 136 1179 1179 2009-11-16 15:23:03 UTC Tormod Ravnanger Landet
Norwegian Nynorsk 056.88  43.116883116883116% translated  56.88311688311688% untranslated 1971 1971 40 40 76 76 2009-11-16 15:23:29 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 013.19  86.81096681096682% translated  13.18903318903319% untranslated 457 457 0 47 47 2013-05-30 08:29:50 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 3465 3465 0 0
Pashto 099.97  0.02886002886002886% translated  99.97113997113996% untranslated 3464 3464 0 0 2009-11-16 15:19:13 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 3465 3465 0 0
Persian 077.69  22.30880230880231% translated  77.69119769119769% untranslated 2692 2692 1 1 0 2010-09-22 20:22:46 UTC
Polish 000.03  99.97113997113996% translated  0.02886002886002886% untranslated 1 1 150 150 878 878 2009-11-16 15:23:39 UTC Tomasz Dominikowski
Portuguese 003.84  96.16161616161617% translated  3.8383838383838382% untranslated 133 133 72 72 1300 1300 2010-01-24 18:00:01 UTC Almufadado
Punjabi 074.86  25.137085137085137% translated  74.86291486291486% untranslated 2594 2594 2 2 0 2009-11-16 15:23:34 UTC A S Alam
Romanian 037.34  62.65512265512265% translated  37.34487734487735% untranslated 1294 1294 14 14 35 35 2009-11-15 15:36:50 UTC Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 143 143 313 313 2009-11-16 15:23:55 UTC Alexandre Prokoudine
Serbian 000.55  99.45165945165945% translated  0.5483405483405484% untranslated 19 19 445 445 1826 1826 2009-11-16 15:24:14 UTC Aleksandar Urošević
Serbian Latin 002.31  97.6911976911977% translated  2.3088023088023086% untranslated 80 80 28 28 518 518 2008-05-01 05:54:38 UTC Aleksandar Urošević
Serbian Latn 034.23  65.77200577200577% translated  34.22799422799423% untranslated 1186 1186 110 110 293 293 2008-02-27 03:35:13 UTC Aleksandar Urošević
Shan 099.91  0.08658008658008658% translated  99.91341991341992% untranslated 3462 3462 0 0 2016-03-05 08:55:51 UTC
Sindhi 099.97  0.02886002886002886% translated  99.97113997113996% untranslated 3464 3464 0 0 2013-09-03 18:57:05 UTC
Sinhalese 099.94  0.05772005772005772% translated  99.94227994227994% untranslated 3463 3463 3 3 0 2013-05-24 06:07:20 UTC
Slovak 000.00  100.0% translated 0 12 12 230 230 2009-11-16 15:24:04 UTC helix84
Slovenian 000.03  99.97113997113996% translated  0.02886002886002886% untranslated 1 1 13 13 190 190 2009-11-16 15:24:09 UTC Martin Srebotnjak
Spanish 000.00  100.0% translated 0 18 18 357 357 2009-11-15 17:12:34 UTC Evan R. Murphy
Spanish (Mexico) 087.53  12.467532467532468% translated  87.53246753246754% untranslated 3033 3033 337 337 0 2009-11-16 15:21:33 UTC Daniel Díaz
Swedish 019.34  80.66378066378066% translated  19.336219336219337% untranslated 670 670 518 518 226 226 2009-11-16 15:24:34 UTC Henrik Larsson
Tagalog 099.97  0.02886002886002886% translated  99.97113997113996% untranslated 3464 3464 0 0 2009-11-17 11:16:18 UTC Arielle B Cruz
Tamil 093.07  6.926406926406926% translated  93.07359307359307% untranslated 3225 3225 0 0 2012-02-29 02:00:39 UTC
Tatar 099.97  0.02886002886002886% translated  99.97113997113996% untranslated 3464 3464 0 0 2021-09-28 22:36:08 UTC
Telugu 093.45  6.55122655122655% translated  93.44877344877345% untranslated 3238 3238 0 0 2011-02-02 20:47:57 UTC
Thai 068.14  31.861471861471863% translated  68.13852813852814% untranslated 2361 2361 3 3 0 2009-11-17 14:47:37 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 3465 3465 0 0
Turkish 030.10  69.8989898989899% translated  30.1010101010101% untranslated 1043 1043 17 17 328 328 2009-11-16 15:24:49 UTC Emir ONUK
Ukrainian 000.81  99.19191919191918% translated  0.8080808080808081% untranslated 28 28 101 101 385 385 2009-11-16 15:24:54 UTC Serhey Kusyumoff (Серг...
Urdu 099.97  0.02886002886002886% translated  99.97113997113996% untranslated 3464 3464 0 0 2016-09-22 19:28:27 UTC
Uyghur 084.53  15.468975468975469% translated  84.53102453102453% untranslated 2929 2929 0 0 2010-06-24 08:36:55 UTC
Vietnamese 000.89  99.10533910533911% translated  0.8946608946608947% untranslated 31 31 54 54 305 305 2009-11-15 17:19:57 UTC Nguyen Dinh Trung
Welsh 082.94  17.056277056277054% translated  82.94372294372295% untranslated 2874 2874 6 6 0 2012-03-02 20:53:38 UTC
Wolof 099.97  0.02886002886002886% translated  99.97113997113996% untranslated 3464 3464 0 0 2017-08-26 22:06:51 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 3465 3465 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated