Ubuntu
inkscape package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
909 of 3465 results First • • • Last
909.
Gradient point shared by <b>%d</b> gradient; drag with <b>Shift</b> to separate
Gradient point shared by <b>%d</b> gradients; drag with <b>Shift</b> to separate
Ponto gradiente compartilhado por <b>%d</b> gradiente; arraste com <b>Shift</b> para separar
Translated by Andre Noel
Reviewed by Samy Marcelo
In upstream:
Ponto do degradê compartilhado pelo degradê <b>%d</b>; arraste com <b>Shift</b> para separar
Suggested by Felipe "Juca" Sanches
Shared:
Ponto do gradiente compartilhado com <b>%d</b> gradiente; arraste com <b>Shift</b> para separar
Suggested by ValessioBrito
Ponto gradiente compartilhado por <b>%d</b> gradientes; arraste com <b>Shift</b> para separar
Translated by Andre Noel
Reviewed by Samy Marcelo
In upstream:
Ponto do degradê compartilhado pelos degradês <b>%d</b>; arraste com <b>Shift</b> para separar
Suggested by Felipe "Juca" Sanches
Shared:
Ponto do gradiente compartilhado com <b>%d</b> gradientes; arraste com <b>Shift</b> para separar
Suggested by ValessioBrito
Located in ../src/gradient-drag.cpp:1500
909 of 3465 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.