Ubuntu
inkscape package

Browsing German translation

Using as a guide

173.

English:

Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)

Current German:

Jeder Klon wird in der übernommenen Farbe gezeichnet (Füllung oder Kontur des Originals dürfen nicht festgelegt sein)

Translated and reviewed by Dennis Baudys on 2012-04-21

In upstream:

Jeder Klon wird in der übernommenen Farbe gezeichnet (Füllung oder Kontur des Originals dürfen nicht gesetzt sein)

Suggested by Colin Marquardt on 2007-03-04

Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:982

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.