|
|
121.
|
|
|
Alternate the sign of opacity change for each row
|
|
|
|
|
Vorzeichen der Deckkraft bei jeder Reihe umkehren
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Vorzeichen des Deckkraftfaktors bei jeder Reihe umkehren
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:638
|
|
|
122.
|
|
|
Alternate the sign of opacity change for each column
|
|
|
|
|
Vorzeichen des Transparenzfaktors bei jeder Spalte umkehren
|
|
Translated by
Colin Marquardt
|
|
Reviewed by
Colin Marquardt
|
| In upstream: |
|
Vorzeichen des Deckkraftfaktors bei jeder Spalte umkehren
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:643
|
|
|
126.
|
|
|
Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)
|
|
|
|
|
Ursprüngliche Farbe der Klone (Füllung oder Kontur des Originals dürfen nicht festgelegt sein)
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Ursprüngliche Farbe der Klone (Füllung oder Kontur des Originals dürfen nicht gesetzt sein )
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:667
|
|
|
172.
|
|
|
Each clone's size is determined by the picked value in that point
|
|
|
|
|
Die Größe jedes Klons wird durch den übernommenen Wert an dem Punkt bestimmt
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Die jeweiligen Größen der Klone hängen ab vom übernommenen Wert an dem Punkt
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:972
|
|
|
173.
|
|
|
Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)
|
|
|
|
|
Jeder Klon wird in der übernommenen Farbe gezeichnet (Füllung oder Kontur des Originals dürfen nicht festgelegt sein)
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Jeder Klon wird in der übernommenen Farbe gezeichnet (Füllung oder Kontur des Originals dürfen nicht gesetzt sein)
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:982
|
|
|
174.
|
|
|
Each clone's opacity is determined by the picked value in that point
|
|
|
|
|
Die Deckkraft jedes Klons wird durch den übernommenen Wert an dem Punkt bestimmt
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Die Deckkraft jedes Klons wird durch den übernommenen Wert an dieser Stelle bestimmt
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:992
|
|
|
176.
|
|
|
How many columns in the tiling
|
|
|
|
|
Anzahl der Spalten beimKacheln
|
|
Translated by
Jörg Müller
|
|
Reviewed by
Colin Marquardt
|
| In upstream: |
|
Anzahl der Spalten beim Kacheln
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1086
|
|
|
202.
|
|
|
_Custom
|
|
|
|
|
Ben_utzerdefiniert
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
_Benutzerdefiniert
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:147
|
|
|
214.
|
|
|
dp_i
|
|
|
|
|
DP_I
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
dp_i
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:291
|
|
|
215.
|
|
|
dpi
|
|
|
|
|
DPI
|
|
Translated by
Jörg Müller
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
dpi
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/export.cpp:304
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1493
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1497
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1521
|
