|
|
86.
|
|
|
Horizontal scale per row (in % of tile width)
|
|
|
|
|
Skeulañ a-zremm dre renk (e % eus led ar c'harrell)
|
|
Translated by
Alan
|
| Shared: |
|
Skeulaat a-blaen dre renk (e % eus led ar c'harrell)
|
|
|
Suggested by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:345
|
|
|
87.
|
|
|
Horizontal scale per column (in % of tile width)
|
|
|
|
|
Skeulañ a-zremm dre vann (e % eus led ar c'harrell)
|
|
Translated by
Alan
|
| Shared: |
|
Skeulaat a-blaen dre vann (e % eus led ar c'harrell)
|
|
|
Suggested by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:353
|
|
|
88.
|
|
|
Randomize the horizontal scale by this percentage
|
|
|
|
|
Dargouezekaat al linkad a-blaen dre an dregantad-mañ
|
|
Translated by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:359
|
|
|
89.
|
|
|
<b>Scale Y:</b>
|
|
|
|
|
<b>Skeul Y :</b>
|
|
Translated by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:367
|
|
|
90.
|
|
|
Vertical scale per row (in % of tile height)
|
|
|
|
|
Skeulañ a-serzh dre renk (e % eus sav ar c'harrell)
|
|
Translated by
Alan
|
| Shared: |
|
Skeulaat a-serzh dre renk (e % eus sav ar c'harrell)
|
|
|
Suggested by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:375
|
|
|
91.
|
|
|
Vertical scale per column (in % of tile height)
|
|
|
|
|
Skeulañ a-zremm dre vann (e % eus sav ar c'harrell)
|
|
Translated by
Alan
|
| Shared: |
|
Skeulaat a-blaen dre vann (e % eus sav ar c'harrell)
|
|
|
Suggested by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:383
|
|
|
92.
|
|
|
Randomize the vertical scale by this percentage
|
|
|
|
|
Dargouezekaat ar skeulaat a-serzh dre an dregantad-mañ
|
|
Translated by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:389
|
|
|
93.
|
|
|
Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)
|
|
|
|
|
Mar bez unvan skeulaat ar bann (1), mar kengerc'ho (<1) pe mar kenforc'ho (>1)
|
|
Translated by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:403
|
|
|
94.
|
|
|
Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)
|
|
|
|
|
Mar bez unvan skeulaat ar renk (1), mar kengerc'ho (<1) pe mar kenforc'ho (>1)
|
|
Translated by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:409
|
|
|
95.
|
|
|
<b>Base:</b>
|
|
|
|
|
<b>Diazez</b>
|
|
Translated by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:417
|
